Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1] 2   Dolje

Autor Tema: Loudermilk  (Posjeta: 49496 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Loudermilk
« u: Veljača 15, 2018, 13:40:14 poslijepodne »

"Life's about fucking things up and then un-fucking the things that you fucked up."


Sam Loudermilk je savjetnik koji vodi sastanke Anonimnih Alkoholičara. Ne ustručava se reći svoje mišljenje zbog čega uspije naljutiti sve oko sebe. Iako se uspio odviknuti od alkohola, Loudermilkov život je uvijek jedan korak naprijed, 12 koraka unatrag.




Godina: 2017.
Mreža: DirecTV
Žanr: komedija
Glumci: Ron Livingston, Will Sasso, Anja Savcic, Laura Mennell, Mat Fraser



Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #1 u: Veljača 15, 2018, 13:49:29 poslijepodne »
postavljeni titlovi za prvih pet epizoda  :beer2:
Evidentirano

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Loudermilk
« Odgovori #2 u: Veljača 15, 2018, 14:29:57 poslijepodne »
Svaka čast! :smfor (25):
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #3 u: Veljača 16, 2018, 09:10:51 prijepodne »
e ovo obecava. i tema, i glavni glumac, i... pa bio je alkos  ;D
hvala ive  :smfor (26):
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: Loudermilk
« Odgovori #4 u: Veljača 16, 2018, 09:31:28 prijepodne »
Dobra prva, gleda se dalje.  :smfor (25):
Gde iskopaš ovo? Piše na početku AT&T series.  :? ??
Ima li neko u Americi da ne snima serije...
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #5 u: Veljača 16, 2018, 09:49:30 prijepodne »
Citat: faks86 - Veljača 16, 2018, 09:31:28 prijepodne
Dobra prva, gleda se dalje.  :smfor (25):
Gde iskopaš ovo? Piše na početku AT&T series.  :? ??
Ima li neko u Americi da ne snima serije...

da, na početku piše AT&T pa Audience Network, a na kraju te usmjeri na DirecTV pod koju ta Audience Network i spada, totalno zbunjuju  :smfor (9):
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #6 u: Veljača 18, 2018, 23:15:34 poslijepodne »
kompletirana 1. sezona  :smfor (27):

nema najave da je serija otkazana pa ako netko vidi da će biti 2. sezone, neka javi  :beer2:
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #7 u: Veljača 19, 2018, 07:43:23 prijepodne »
kakvo iznenadjenje, pffff.
hvala ive, i odje da ti zafalim na prekovremenu intervenciju  ;D
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #8 u: Veljača 19, 2018, 08:46:12 prijepodne »
Citat: coa - Veljača 19, 2018, 07:43:23 prijepodne
kakvo iznenadjenje, pffff.
hvala ive, i odje da ti zafalim na prekovremenu intervenciju  ;D

pokušala sam te stići s titlovima, ali bio si prebrz s gledanjem ;D nema na čemu  :beer2:
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #9 u: Veljača 19, 2018, 09:27:37 prijepodne »
stajao nijesam  ;D
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline linus

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 81
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Loudermilk
« Odgovori #10 u: Ožujak 09, 2018, 20:25:26 poslijepodne »
Odgledao sam konačno prvu epizodu, i nisam zaspao. A to je priznanje vrijedno nešto kao Emmy, jer obzirom kako dolazim ubijen s posla...   ;D
Uglavnom, super je, samo nemam pojma gdje da skinem ostatak, našao sam samo 1. i 2. epizodu.
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #11 u: Ožujak 09, 2018, 22:23:43 poslijepodne »
ima je svudje. ako ne uspijes zovi me.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #12 u: Srpanj 28, 2018, 15:21:41 poslijepodne »
2. sezona počinje 17.10.  :smfor (27): :smfor (27): :smfor (27):
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #13 u: Srpanj 29, 2018, 11:16:13 prijepodne »
odlicno, da vidimo kako ce raspetljat onaj haos sa kraja sezone.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #14 u: Listopad 22, 2018, 10:20:33 prijepodne »
tek maloprije nadjoh prvu ep, i to jedva. a emitovana je ima neki dan.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #15 u: Listopad 22, 2018, 10:39:19 prijepodne »
Citat: coa - Listopad 22, 2018, 10:20:33 prijepodne
tek maloprije nadjoh prvu ep, i to jedva. a emitovana je ima neki dan.

a nema još ni transkripta, ne znam kad ću je prevoditi  :smfor (9):
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #16 u: Listopad 22, 2018, 11:39:21 prijepodne »
nek se skupi, ove lijepe serije treba odjednom pogledat. 20min per week je slaba doza. a i kolko vidim riperi nijesu azurni pa ce i soping bit tezi.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #17 u: Listopad 22, 2018, 12:08:28 poslijepodne »
Citat: coa - Listopad 22, 2018, 11:39:21 prijepodne
nek se skupi, ove lijepe serije treba odjednom pogledat. 20min per week je slaba doza. a i kolko vidim riperi nijesu azurni pa ce i soping bit tezi.

da, to mi ne ide u glavu.. od neke serije nađeš 5 verzija, od ove ima maksimalno dvije.. ma bit će kad bude, ne žuri nam se ;D
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #18 u: Listopad 22, 2018, 12:17:20 poslijepodne »
to su ove sto niko ne gleda i nemaju temu po forumima, tj. valjaju.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #19 u: Studeni 13, 2018, 20:00:04 poslijepodne »
sjutra peta izlazi, a po netu samo prve dvije za skinut.
brinem se.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #20 u: Studeni 13, 2018, 21:08:04 poslijepodne »
Citat: coa - Studeni 13, 2018, 20:00:04 poslijepodne
sjutra peta izlazi, a po netu samo prve dvije za skinut.
brinem se.

baš sam to komentirala s biljom.. ajd što nema transkripta, ali nema ni torenata.. s druge strane, 1. i 2. epizoda su izašle 2-3 tjedna od prikazivanja pa još ima nade da će se nastaviti.. pogledala sam prvih 5 minuta prve epizode.. vrištala sam od smijeha  :smfor (24): :smfor (24):
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Loudermilk
« Odgovori #21 u: Studeni 14, 2018, 07:47:58 prijepodne »
najfreskiji torent im je sastavljena prvo-druga ep.  ;D
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #22 u: Studeni 14, 2018, 08:35:01 prijepodne »
Citat: coa - Studeni 14, 2018, 07:47:58 prijepodne
najfreskiji torent im je sastavljena prvo-druga ep.  ;D

vau, potrudili su se, nema šta  :smfor (24):
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #23 u: Ožujak 18, 2019, 16:31:56 poslijepodne »
izašlo svih 10 epizoda na javnom trekeru  :smfor (27): :smfor (27): sad još treba dočekati transkripte.. ne bude li ih uskoro, ide prijevod na sluh ;D
Evidentirano

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 687
  • Spol: Muški
Odg: Loudermilk
« Odgovori #24 u: Ožujak 18, 2019, 17:09:59 poslijepodne »
Eng. transkripti su uključeni u ntb verziju unutar mkv-a. Možeš ih izvuć van sa gMKVExtractGUI
Bar mi se čini.
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #25 u: Ožujak 18, 2019, 17:12:06 poslijepodne »
Citat: JoxerTM - Ožujak 18, 2019, 17:09:59 poslijepodne
Eng. transkripti su uključeni u ntb verziju unutar mkv-a. Možeš ih izvuć van sa gMKVExtractGUI
Bar mi se čini.

ima jedan jedini torent i to verzija WEBRip.x264-PBS[ettv] tako da, ništa od toga  ;D
Evidentirano

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 687
  • Spol: Muški
Odg: Loudermilk
« Odgovori #26 u: Ožujak 18, 2019, 17:26:45 poslijepodne »
Ma koji ettv, prebaci se na RARBG!   :thspaz
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #27 u: Ožujak 18, 2019, 17:34:22 poslijepodne »
Citat: JoxerTM - Ožujak 18, 2019, 17:26:45 poslijepodne
Ma koji ettv, prebaci se na RARBG!   :thspaz

pa ne mogu se ja prebacivati na nešto čega nema.. čekam ovaj torent već 6 mjeseci i sad još trebam izmišljati koju bih verziju.. eto, samo mene čekaju da mi ispunjavaju želje ;D
Evidentirano

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 687
  • Spol: Muški
Odg: Loudermilk
« Odgovori #28 u: Ožujak 18, 2019, 17:54:20 poslijepodne »
Predlažem upload srt-ova u rar fajlu na box.com pa joj samo pošalji link kao privatnu poruku.
Ja tako dilam sejvgejmove po stimu. ;)
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Loudermilk
« Odgovori #29 u: Ožujak 18, 2019, 20:26:30 poslijepodne »
zahvaljujem članu zap666 za transkripte, počinjem s prevođenjem čim završim zadnju epizodu Greenleaf.. stari, svaka ti dala  :smfor (25):
Evidentirano
 Str: [1] 2   Gore
« natrag naprijed »