Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Koliko/koje serija/e trenutno gledate  (Posjeta: 569896 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #840 u: Svibanj 11, 2020, 10:04:09 prijepodne »
Odgledala sam Englesku seriju Belgravia,ko je voleo Downtone Abbey ,volece i ovu mini seriju.Ima 6 epizoda,dogadja se pocetkom 19. veka i ima sve one fazone kao Opatija,gazde,sluge,ljubavna prica,klasne razlike,razni karakteri .Jednom recju,prava serija za odmor.Sve preporuke.

Offline Goran

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 57
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #841 u: Svibanj 12, 2020, 21:37:41 poslijepodne »
Podlegao sam pod uticaj okoline i premijerno gledam prvu sezonu La Casa de Papel. Nije loše.  :lol2:

Takođe gledam treću sezonu The Sinner (najslabija do sad), Ryan Murphys Hollywood, odličan triler Defending Jacob i počinjem sa Dead to me S02 i Mindhunter S01.

Upravo završio Liar S02 (slabije nego prva sezona ali ok, završili su priču i nema više) i Succession S02 (vrhunska serija i prejebeni završetak sezone).

Bacio sam oko i na ove tri:

https://www.imdb.com/title/tt9059760/?ref_=wl_li_tt
https://www.imdb.com/title/tt10228230/?ref_=wl_li_tt
https://www.imdb.com/title/tt8089592/?ref_=wl_li_tt

Gledao neko neku od ovih?

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #842 u: Svibanj 12, 2020, 22:46:01 poslijepodne »
Ja sam pogledala Little Fires Everywhere kako je izlazila. Nije loša, dobar deo priče možeš da predvidiš, ali kraj je vredan gledanja. Mislim da bi se tebi dopala, nećeš pogrešiti ako joj daš šansu.  :smfor (26):

Offline MLATA

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 127
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #843 u: Svibanj 13, 2020, 00:27:21 prijepodne »
@Goran

za seriju https://www.imdb.com/title/tt9059760/?ref_=wl_li_tt
neces takodje zazaliti ako je pogledas, a posebno ako si imao priliku procitati knjigu po kojoj je serija pravljena, i sto je retkost, ekranizacija knjige je sasvim uspela. Doduse, lakse je to praviti sa serijom nego sa filmom, ipak ne dogadja se cesto tako dobro obavljen posao.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #844 u: Svibanj 13, 2020, 13:22:37 poslijepodne »
The morning show. Tjah, šta znam,  nije negledljiva, ima i dobrih  ideja, ali hajp koji je dobila kada je krenula je, bar po meni, prenaglašen. A opet, mislim da ću gledati i S02, kada bude izašla.

https://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/489/the-morning-show

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #845 u: Svibanj 13, 2020, 13:23:00 poslijepodne »
this is Us je ljepa obiteljska serija, u 3oj szoni se malo razvodnila ali su je opet poboljsali, i preporucujem svima ko trazi ljepu toplu pricu

https://www.prijevodi-titlovi.org/forum/index.php?topic=294.0

Offline vesa73

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 66
  • Spol: Muški
  • Lokacija: krusevac
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #846 u: Svibanj 15, 2020, 09:47:35 prijepodne »
Pozdrav svima
gledam (i skoro sam došao do kraja) rusku seriju - Pepel - https://kinorusija.wordpress.com/2014/01/31/pepel-2013/

Sjajna melodrama od preko 400 minuta čiju je radnju i kraj nemoguće predvideti.
SSSR, 1938. godina. U kupeu voza slučajno se sreću lopov Senjka „Pepel“ i kapetan Crvene armije Igor Petrov kome preti hapšenje od strana NKVD, kapetanu se radja ideja da zamene životne uloge i oblači odelo lopova i preuzima njegov život.
Po meni, izuzetana serija u svakom pogledu, sa izuzetnom glumackom ekipom Evgeniji Mironov, Vladimir Maškov.
Skupa produkcija i do detalja razrađena scenografija, radnja je navodno zasnovana na istinitim događajima.
Vredno je gledanja, i zbog izuzetne ekipe glumaca.


Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #847 u: Svibanj 16, 2020, 21:33:16 poslijepodne »
Odgledala sam sinoc Criminal Germany,odlicna je ,kao i France,cekam dalje sve ove delove,koji su se pojavili.Isto se kao i u Francuskoj verziji sve se dogadja u sobi za ispitivanje, u polcijskoj stanici ,price su zanimljive i gluma je dobra.Glumci su mi totalno nepoznati ,pa sam bas prijatno iznenadjena.Vredi pogledati.

Odgledala sam krimi seriju Bosch.Jeste Americka,al mi je skroz ok.Ovo je vec sesta sezona,ali ne pada.Svaka sezona ima jedan slucaj koji se resava,ima malo njihovih privatnih prica,vecina glumaca nije bas toliko poznata,pa se valjda vise trude.Nije lose za pogledati .

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 406
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #848 u: Svibanj 17, 2020, 19:11:48 poslijepodne »
Trenutno se gledaju starije serije ali meni nove Spartacus blood and sand i Romanzo criminale te 3.sezonu Babylon Berlin.
Nakon toga veselim se serijama Bosch, Silent witness, Cardinal, Liar, Dead to me i The Frankenstein chronicles.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline zoransu

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • Lokacija: podgorica, Crna Gora
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #849 u: Svibanj 19, 2020, 13:27:02 poslijepodne »
Dobar dan!
Evo da podijelim komentar na seriju koju sam odgledao, "Modus". Klasično za  skandinavsku seriju, mračna, dobra, dobra gluma, scenario. Ko voli "mračnjak" serije, odlično.
Meni se svidjela, pa slijedi i preporuka.

Offline draganson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 113
  • Spol: Muški
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #850 u: Svibanj 19, 2020, 14:40:53 poslijepodne »
Trenutno gledam dokumentarnu seriju The last dance, veoma sam zadovoljan do sad a kad pogledam i ostale dve epizode mogu dati konačnu ocenu.
I počeo sam gledati domaću seriju Tajkun,glavna uloga Dragan Bjelogrlić,za sada uopšte nije loše, ni tema a ni glumačka ekipa.
Kada završim sa gledanjem javiću svoje utiske a do tada uživajte u dobrim serijama,filmovima a slobodno i uz neku dobru knjigu 😊🍀

Offline Dorkana

  • Razina 0
  • Postova: 8
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #851 u: Svibanj 21, 2020, 20:42:57 poslijepodne »
Zdravo svima, posto sam nova na forumu da vas sve pozdravim i da se zahvalim na prijemu. Sto se serija tice gledam goooomilu, najvise scifi i neke dobre uzbudljive trilere :D lista je podugacka , al jedva cekam da vidim sta drugi gledaju i vole :DPozdrav

Offline spacedirector

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 33
  • Spol: Muški
  • Lokacija: zagreb
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #852 u: Svibanj 23, 2020, 09:29:14 prijepodne »
Moderna obitelj 11.sezona, Daredevil 3.sezona, What we do in the shadows 2.sezona, i započeo gledati britansku BBC-jevu seriju Inside no.9 sa kojom sam skoro pa oduševljen, antologijska serija, ima svakakvih žanrova, i komedije, i drame, i triler itd... ajmo reći nešto kao Room 104, ali 10 puta bolje, preporuka za pogledati. https://www.imdb.com/title/tt2674806/

Offline llasic

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 29
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: dubrovnik
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #853 u: Svibanj 24, 2020, 14:05:06 poslijepodne »
gledamo Gangs of London kao da gledas igricu kako je snimama, puno nasilja i krvi, dugacke scene tucnjava i nista uljepsano, ko to voli svidjet ce mu se serija, iako je prica o bandama poprilicno baalna, ali sve u svemu nije lose... kad smo krenuli pogledat cemo do kraja

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #854 u: Svibanj 24, 2020, 14:49:10 poslijepodne »
Zavrsila sam drugu sezonu serije Frontier.Istorijska serija iz osamnaestog veka ,dogadja se u Kanadi ,gde se Irski odmetnik bori protiv Engleske firme za monopol u trgovini krznom.Meni je serija bas zanimljiva,mada ima i brutalnih scena nasilja ,nije dosadna ,ima tri sezone po sest epizoda i sve se brzo desava.Ko voli serije o dogadjajima iz tog vremena trebalo bi da je pogleda.

Offline Bugarak

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 114
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Tralfamador
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #855 u: Svibanj 25, 2020, 08:36:41 prijepodne »
Sinoć počeo Netflixovu mini seriju Unorthodox https://www.imdb.com/title/tt9815454/?ref_=nv_sr_srsg_0
Odgledao sam 2 epizode (ukupno ima 4).
Serija je nova, radnja se vrti oko mlade žene koja pobegne iz jevrejska hasidske zajednice iz Bruklina.

Offline DOKILE

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 65
  • Spol: Muški
  • Lokacija: ZEMUN
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #856 u: Svibanj 25, 2020, 22:57:16 poslijepodne »
Trenutno gledam izraelsku seriju FAUDA,trecu sezonu....odlicna serija,sukobi na Bliskom istoku...i gledam jos HOMELAND,pocinjem 6 sezonu....dobra serija...

Offline MLATA

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 127
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #857 u: Svibanj 27, 2020, 16:19:17 poslijepodne »
Juce zavrsih gledanje 100 epizoda serije Curb  Your Enthusiasm ... sta reci, Lari David je osmislio i odigrao maestralno tokom svih10 sezona ... kakav lik, nadam se samo u seriji, jer ne verujem da neko u stvarnom zivotu moze trpeti (duze od 5 minuta) karakter jednog cangrizavog, zajedljivog, cinicnog, osobenjaka ... kako sam prethodno bio rekao, htedoh da zapisujem njegove anegdote, na koje se covek slatko/gorko nasmeje, ali toga je stvarno bilo previse, pa je bolje onako s vremena na vreme obrnuti ponovo neku epizodu medotom slucajnog izbora, ne moze se promasiti jer je svaka imala svoj "pecat" ... a sad samo na serije sa max 10 eps  :smfor (27):

Offline MLATA

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 127
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #858 u: Svibanj 31, 2020, 08:56:47 prijepodne »
https://www.imdb.com/title/tt9426290/?ref_=nv_sr_srsg_0

za mene je ovo prva serija sa ovog podrucja, iz Afrike, i veoma sam zadovoljan kako je sve odradjeno, od kostima, scene, muzike, glume i lokalnog ambijenta … ovo je prva sezona a videh da je u najavi druga, i to sasvim opravdano … ima dinamiku tokom svih 6 epizoda, sa glavnim akcentom na korupciju kakva se desava u Africi. Glavna glumica Pearl Thusi relativno mlada na filmskoj sceni, se izvrsno snasla u ovakvom scenariju, od pocetka do kraja.

Offline zoransu

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • Lokacija: podgorica, Crna Gora
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #859 u: Lipanj 01, 2020, 12:55:36 poslijepodne »
Dobar dan. Kako je prošla ova "korona" i sve se vraća u normalu i kod mene sve manje vremena za gledanje serija. Ali, ugrabi se!!
Trenutno odgledao prvu sezonu njemačke serije "Dark".
  https://www.imdb.com/title/tt5753856/
 Ko voli mistiku, naučnu fantastiku i horor,  ovo je prava stvar!
Odgledao i prvu sezonu engleske serije "Bay", klasični triler i nije loše! Izačla i druga, ali za sada nema titlova, pa ću sačekati da je odgledam!
https://www.imdb.com/title/tt8425404/

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1005
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #860 u: Lipanj 01, 2020, 14:38:11 poslijepodne »
Dobar dan. Kako je prošla ova "korona" i sve se vraća u normalu i kod mene sve manje vremena za gledanje serija. Ali, ugrabi se!!
Trenutno odgledao prvu sezonu njemačke serije "Dark".
  https://www.imdb.com/title/tt5753856/
 Ko voli mistiku, naučnu fantastiku i horor,  ovo je prava stvar!
Odgledao i prvu sezonu engleske serije "Bay", klasični triler i nije loše! Izačla i druga, ali za sada nema titlova, pa ću sačekati da je odgledam!
https://www.imdb.com/title/tt8425404/
Sorry, bit će titlova (i engleskih) kad bude epizoda. Druga sezona serije The Bay nije još startala. Zna se samo nekoliko sitnih detalja. Bit će 2020,
a kad točno, ne zna se. -Neće biti, pa hoće, Morwen Christie. Serija se vrtjela oko nje pa bi ako Morwen nije tu bila besmislena. No izgleda da su je nagovorili, ali nešto izgubljenog vremena a onda i korona, napravili su svoje. Ostaje čekati.
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline MLATA

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 127
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #861 u: Lipanj 01, 2020, 19:45:56 poslijepodne »
https://www.imdb.com/title/tt7456722/?ref_=nv_sr_srsg_0

Ako ni zbog cega drugog, onda zbog Al Pacina se ovo gleda ... kao i uvek do sada, kada god sam gledao neku njegovu ulogu, nije mi bilo zao provedenog vremena, jer takav talenat treba gledati i uzivati ... u ovoj seriji je maestralno odigrao i uloga koju su mu dodelili mu savrseno odgovara ... prica je isto tako zanimljiva i samo se nadam da nista od toga nije istina, u suprotnom, to bi bile bas pomalo zastrasujuce cinjenjice (barem za mene) ... ali i ostali glumci (i dobri i losi likovi) imaju sopstveni doprinos da ova serija bude gledana ... mozda bude i druge sezone (nadam se)

Offline MLATA

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 127
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #862 u: Lipanj 01, 2020, 23:21:41 poslijepodne »
https://www.imdb.com/title/tt9788012/?ref_=nv_sr_srsg_0

kratka serija, 6 epizoda, puno forenzike koja je uvek intrigantna I zanimljiva … Molly Windsor (23) iz mladje generacije (pojavila se sa serijom Three Girls za koju je dobila 2018 Bafta nagradu kao najbolja glumica, pa onda u seriji Cheat) je dobro odigrala i ovog puta, smatraju je glumackim otkrovenjem sa UK podneblja … Uz iskusnu Lauru Fraser (The Loch, The Missing, itd.) i sa divnim skotskim setingom ambijenta koji nije turisticki sa gajdama i kiltovima, od ove serije ne treba previse ocekivati ali svakako se moze s duznom paznjom odgledati u jednom potezu, a lako se moze desiti da bude i druga sezona … malo bude sporiji ritam na pocetku, ali taman da se popamte likovi i onda krece dobar tempo do kraja.

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 406
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #863 u: Lipanj 05, 2020, 19:47:23 poslijepodne »
Trenutno gledam Korak napred spansku seriju,Moje ime je Melek turska i Elite isto spanska i trebami prevod za nju :D ako neko zna gde mogu da se skine 1 sezona elite znacilo bi mi,hvala.


Malo sam zbunjen :? ??,pa prijevoda ima na svim poznatim i manje poznatim stranicama za prijevode.Ako želiš najkvalitetniji prijevod onda skini sa ovog foruma.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #864 u: Lipanj 07, 2020, 14:18:57 poslijepodne »
Zavrsih sinoc cetvrtu sezonu Ubice mog oca i meni se bas svidja.Imala bih mozda poneku primedbu,ali sve u svemu meni je legla.Kad se ove nase Balkanske serije uporede sa Americkim mi smo za njih izmislili glumu.Natasa Ninkovic i Vuk Kostic su razbili.Pravo iznenadjenje mi je bio Marko Gvero,kome sam se usred svih ubistava otkidala od smeha.Jedino mi je glumac koji je zamenio pokojnog Glogovca pokvario utisak.Ko voli ove nase serije,a nije do sada pogledao treba da je odgleda i mislim da se nece razocarati,a bice i peta sezona koliko sam videla po kraju ove sezone

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 687
  • Spol: Muški
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #865 u: Lipanj 07, 2020, 16:21:46 poslijepodne »
Treba biti korektan i reći da su glumu izmislili Grci koji nisu imali dalekozore ni ekrane pa da emocije kratkovidni bolje vide koristili su "maske koje se klibere".  ;D

Stari Grci. Ne ovi današnji kojima se po ulicama šeće više pasa lutalica nego ljudi.  :smfor (19):

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #866 u: Lipanj 07, 2020, 18:46:29 poslijepodne »
Dobro stari Grci izmislili za nas,mi za Amere

Offline vesa73

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 66
  • Spol: Muški
  • Lokacija: krusevac
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #867 u: Lipanj 08, 2020, 09:10:25 prijepodne »
Pozdrav svima
gledam rusku seriju - Mosgaz: Formula mesti    - https://www.imdb.com/title/tt11128352/
ovde je mozete preuzeti - https://kinorusija.wordpress.com/2020/06/06/mosgaz-formula-mesti-2019/

Major Čerkasov, po šesti put odličan (ko je gledao prethodne serijale znace). Zaplet zapleten taman koliko treba, glumci odlični, istako bih gosta ove serije Sergeja Garmaša koji je fenomenalan, kao i uvek.
Inače za one koji ne znaju u seriji mogu da vide Danijelu Stojanović (igra ženu Čerkasova), glumicu iz Niša koja već duži niz godina živi i radi u Rusiji.
Sada nam samo preostaje da sačekamo i sedmi serijal

Offline MLATA

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 127
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #868 u: Lipanj 08, 2020, 13:28:54 poslijepodne »
https://www.imdb.com/title/tt8001036/?ref_=wl_li_tt

ova 6-delna BBC serija mi je bila zanimljiva za gledanje sa svojom tematikom politickog seks skandala koji je 60-ih uzdrmao javnost UK … Sophie Cookson (serija Gypsy) zajedno sa James Norton (znamo ga dobro iz vise serija (Grantchester, McMafia, Happy Valley) u tandemu su dobro odigrali ovu pricu ... mada su mogli da malo skrate broj epizoda (sa 6 na 4) … ipak zanimljivo za ispratiti sta se i kako se desilo sve u vezi sa tim skandalom

Offline coex01

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #869 u: Lipanj 09, 2020, 23:28:48 poslijepodne »
Trenutno gledam seriju High Maintenance, zavrsila trecu sezonu. Zanimljiva je radnja, svidja mi se sto glavni lik (Ben Sinclar koji je vrlo simpatican u toj ulozi) ulazi u zivote raznih stanovnika New Yorka i stice uvid u njihove dnevne navike, zivote... Epizoda traje oko pola sata sto je taman.