Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Koliko/koje serija/e trenutno gledate  (Posjeta: 569412 puta)

0 Članova i 66 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1005
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #450 u: Svibanj 06, 2019, 22:41:21 poslijepodne »
Po drugi put sam pogledao dokumentarnu seriju Magic Numbers - Hannah Fry's Mysterious World of Maths. Za ljubitelje matematike, naravno, ali ima dosta toga i za suprotni tabor. :) Dr. Hannah Fry se bavi traženjem odgovora na pitanje: Jesmo li matematiku otkrili ili izmislili. Pitanje zanimljivo i intrigantno ako prihvatimo činjenicu da bez matematike ne bi bilo ni svijeta ni nas. Krije se u svakom kutku zemlje, i u našim umovima. Koga to zanima, ima tri sata prekrasne zabave u još ljepšem okružju, svijetu matematike.
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #451 u: Svibanj 07, 2019, 20:53:02 poslijepodne »
Po drugi put sam pogledao dokumentarnu seriju Magic Numbers - Hannah Fry's Mysterious World of Maths. Za ljubitelje matematike, naravno, ali ima dosta toga i za suprotni tabor. :) Dr. Hannah Fry se bavi traženjem odgovora na pitanje: Jesmo li matematiku otkrili ili izmislili. Pitanje zanimljivo i intrigantno ako prihvatimo činjenicu da bez matematike ne bi bilo ni svijeta ni nas. Krije se u svakom kutku zemlje, i u našim umovima. Koga to zanima, ima tri sata prekrasne zabave u još ljepšem okružju, svijetu matematike.

Ovo gore zvuci veoma zanimljivo. Ima li prevoda za dokumentarac?

ima.. na svim poznatijim sajtovima s titlovima

https://titlovi.com/titlovi/?prijevod=Magic+Numbers%3a+Hannah+Fry%27s+Mysterious+World+of+Maths%c2%a0

Offline tingelencer

  • Razina 0
  • Postova: 3
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #452 u: Svibanj 07, 2019, 20:54:43 poslijepodne »
Billions i How to get away with murder. Preporuka...

Offline kmica38

  • Razina 0
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #453 u: Svibanj 08, 2019, 12:42:10 poslijepodne »
Pozdrav svima!
Novi sam ovdje pa još nemam pravo skidati titlove ,volim gledati Engleske serije pogotovo njihov humor. preporučio b ih seriju After Life

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #454 u: Svibanj 08, 2019, 15:39:15 poslijepodne »
Gledao sam te dokumentarce o matišu. Nisam siguran da sam do kraja ali nije do njih. Znači odlični tri dela čini mi se. Preporuka

Sent from my GT-S7582 using Tapatalk


Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 406
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #455 u: Svibanj 08, 2019, 16:47:15 poslijepodne »
Mnogima koji su razočarani Igrama prijestolja evo par serija za popravak raspoloženja.  :rb:
Escape at Dannemora - planiranje bijega iz zatvora.
Das boot - svima poznata njemačka podmornica.
Tko je volio Gomoru i Hobotnicu svidjet će mu se i Suburra - talijansko podzemlje.
The Widow - traženje nestalog muža u Kongu. :smfor (26):

Hoćete još , e ne može moram prvo pogledat da bi komentirao. ;D
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline beogradski

  • Razina 0
  • Postova: 12
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #456 u: Svibanj 10, 2019, 18:09:49 poslijepodne »
Odgledao sam tursku mini seriju Sahsiyet/Licnost/ i fenomenalna je. Gluma,produkcija..ma sve, cak i spica. A sada trenutno gledam rusku mini seriju Jun 141, odlicna je

I da, skoro sam gledao Gotham. Sezona 5/poslednja/ mi se nije svidela kao predhodne. A sezona 4 su u padu poslednje 3 epizode.

Offline Igicazr

  • Razina 0
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zrenjanin
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #457 u: Svibanj 10, 2019, 22:37:58 poslijepodne »
Serije samo i gledam...filmove izuzetno retko. Sada gledam Game of Thrones, Babylon Berlin, Cernobil, Crna jedra, Pad viteza, Rim, a bas danas sam odgledao Barut.

Offline Zlatko73

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 28
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #458 u: Svibanj 11, 2019, 08:21:02 prijepodne »
Game of Thrones, Billions, Dark, Peaky Blnders, Project Blue Book, Stranger things, Better Call Saul...

Offline beogradski

  • Razina 0
  • Postova: 12
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #459 u: Svibanj 11, 2019, 21:04:03 poslijepodne »
Sinoć sam baš odgledao Mini Seriju Jun '41 /a može i U junu `41. Evo linka https://www.imdb.com/title/tt1270849/?ref_=nv_sr_1?ref_=nv_sr_1
U glavnoj ulozi je po mom mišljenu odličniSergey Bezrukov, kog pamtim iz serije Sašina ekipa a zapravo se ta serija zvala Brigada. Evo i tog linka https://www.imdb.com/title/tt0337898/?ref_=nm_flmg_act_43. Nego da se vratim na Jun `41.  Radnja ove Mini Serije se kao i sto naslov kaze se desava u junu 1941 godine gde nespremnu vojsku sssr-a iznenadi napad Nemaca. Glavni lik kroz uzbudljive 4 epizode pokusava koliko toliko da naskodi okupatorima i da pruzi otpor. Preporucujem.

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1005
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #460 u: Svibanj 11, 2019, 21:04:39 poslijepodne »
prevodi li tko englesku krimi seriju Line of Duty ??
Možda, ne zna se!
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline spacedirector

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 33
  • Spol: Muški
  • Lokacija: zagreb
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #461 u: Svibanj 12, 2019, 13:34:45 poslijepodne »
Trenutačno gledam  seriju chance, hugh laurie u glavnoj ulozi, i ponovno doktor, ovaj puta neuropsihijatar, samo što je ovo kriminalistička serija.
te sam počeo gledati njemačku seriju Arthurov zakon, krimi komedija o liku bez jedne ruke kojem ništa ne ide kako je zamislio, i naravno s oduševljenjem pratim 2.sezonu Barryja.

Offline Buki Ri

  • Razina 0
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Rijeka
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #462 u: Svibanj 13, 2019, 16:34:49 poslijepodne »
GoT, Vikings, Black Sails, Narcos, El Chapo, Gotham...
PLATA O PLOMO

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #463 u: Svibanj 13, 2019, 20:04:39 poslijepodne »
30 Rock, Black Sails, The Blacklist, Agents of SHIELD, GoT ( mada mi se povraća od osme sezone).
Reality is almost always wrong.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #464 u: Svibanj 14, 2019, 09:53:33 prijepodne »
kako je mene trejsi morgan upropastio taj 30rock.
bas sam volio seriju, jedva sam je zavrsio.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 436
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #465 u: Svibanj 14, 2019, 22:46:40 poslijepodne »
Ramy serija Ramyja Youssefa,stand up komicara i pisca,o sinu egipatskih imigranata kome svakodnevnica prolazi izmedju njegove posvecenosti veri i tradicionalnom vaspitanju i izazovima modernog zivota.Smeh i suze.Nikad nisam nesto ovako iskreno gledala.Preporuka.

Offline perapanj

  • Razina 0
  • Postova: 10
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Republika Dalmacija
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #466 u: Svibanj 18, 2019, 16:13:59 poslijepodne »


S obzirom na nikad veći izbor serija, nikad manje nečeg pristojnog za pogledati, bar meni jeltega.
Ovo se definitivno da pogledati. Odgledao sinoć u komadu, zanimljiva ekranizacija. Ništa spektakularno, a ni izbor glavnog glumca nije mi baš legao, no svejedno pristojno.
Vrijeme je za ponovo pročitati knjigu.

Offline thehrca

  • Razina 0
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Osijek
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #467 u: Svibanj 21, 2019, 16:40:34 poslijepodne »
Trenutno Glitch , Doom Patrol ,Red Dwarf , Manifest i Project Blue Book

Offline darthboba

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 57
  • Spol: Muški
  • Everything's shiny!
  • Lokacija: Zemun
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #468 u: Svibanj 21, 2019, 23:28:11 poslijepodne »
- TWD
- Ray Donovan
- Billions
- The Flash
- Arrow
- Supernatural (vec 14 godina, ni sam ne mogu da poverujem)
- Better Call Saul
- GoT (do juce)
- Mr Robot

gledam spisak i pitam se, kad sve ovo odgledam.....
- Captain Piett?
- Yes, my Lord?
- Make ready to land our troops beyond their energy shield and deploy the fleet so that nothing gets off the system. You are in command now, Admiral Piett.

Online Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 421
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #469 u: Svibanj 24, 2019, 11:21:51 prijepodne »

Trenutno pratim Chernobyl i završavam 5. sezonu ,za mene sjajne, britanske serije  Line of Duty ( pauza između 4. i 5. je bila 2 godine, zeznuli GoT  :smfor (9): )

https://www.imdb.com/title/tt2303687/

Odlična serija , dinamična, gleda se u dahu. Prati AC-12 jedinicu ( antikorupcijska jedinica),svaka sezona obrađuje poseban slučaj, ali se serija mora pratiti od prve sezone,jer se glavni problem/zadatak ( "ko je H. ?" ) prožima kroz sve sezone.

dodatak- gledajući prošle godine seriju  Bodyguard, asocirala me je  na L. of D., tako da mislim da bi se svidela svima kojima se svideo prošlogodišnji  britanski hit triler. :D

Offline B2B

  • Razina 0
  • Postova: 5
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #470 u: Svibanj 25, 2019, 15:29:48 poslijepodne »
Dead to me, Chernobyl, The Act - obavezno pogledati :D
Još gledam Shameless, Lucifer, Mr Robot

Offline Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 595
  • Spol: Muški
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #471 u: Svibanj 25, 2019, 15:46:27 poslijepodne »
Trenutno gledam: catch 22, chernobyl, maniac, doom patrol, future man i GOT zavsio.

Offline vlajko

  • Razina 0
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #472 u: Svibanj 29, 2019, 17:06:37 poslijepodne »
Shameless. Odlicna serija tj ili je bas volis ili ti je totalno bezveze. Nema sredine.

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 687
  • Spol: Muški
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #473 u: Svibanj 29, 2019, 17:20:20 poslijepodne »
Što sad to uopće znači? Pa valjda je svaka serija ili je dobra ili nije. :)

Shameless ne gledam. Jedan poznanik mi je rekao ovako - ako te zanimaju ekstremno vulgarne scene, gledaj. Ako smatraš da umjetnost nije jednako vulgarnost, preskoči. Je li bio u pravu ili u krivu, pojma nemam. Nije se izjasnio je li serija dobra ili loša, a ja evo nemam vremena za "betatestiranje". :D

Offline jankomi

  • Razina 0
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #474 u: Svibanj 29, 2019, 17:33:14 poslijepodne »
Pratio sam tu seriju, bila je fora, izuzev nekih nerealnih scena (tipa kad su zakopali par kila heroina s mrtvom mamom i onda par dana nakon išli otkopavat jer ih je diler tražio -.-). Ali desilo se isto što i sa većinom popularnih serija - počeli su ju rastezat.
Stao sam negdje nakon 7-8 sezone, imale su po 10 epizoda čini mi se, a vidio sam neki dan da je izasla S09 sa 14 epizoda.

Offline Dibidus

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #475 u: Lipanj 02, 2019, 11:33:10 prijepodne »
Sneaky Pete, High Maintenance, La Treve

Da li je neko gledao "Save me"? Britanska drama/misterija. Nisam uspeo da nadjem nista na forumu o ovoj seriji, a na mene je ostavila prilicno jak utisak i preporucio bih je, jedva cekam drugu sezonu.

Offline frenki

  • Razina 0
  • Postova: 5
  • Spol: Muški
  • Lokacija: BiH
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #476 u: Lipanj 02, 2019, 20:18:49 poslijepodne »
Trenutno gledam australsku seriju Harrow i toplo je preporucujem scima.

Trenutno gledam Rivieru i interesantna i vrijedna gledanja serija.

Offline deanking10

  • Razina 0
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
  • Uvijek može bolje.
  • Lokacija: rijeka
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #477 u: Lipanj 02, 2019, 20:40:34 poslijepodne »
Trenutno gledam "Sluškinjinu priču"...prvu sezonu; i sa prve tri epizode sam vrlo zadovoljan.....i jedva čekam nastavak "Boscha"  :smfor (26): 

Offline su57f22

  • Razina 0
  • Postova: 17
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #478 u: Lipanj 03, 2019, 09:51:26 prijepodne »
Chernobyl(koja je remek-djelo),The Planets 2019,The Vietnam war(top topova),The Walking Dead...i jos dosta starijih serija koje sam zaboravia,kralj Sopranos,Boardwalk Empire,STar TrEkove neke,puno novih sezona se ceka kao npr.Vikinzi..Pozdrav iz Splita

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #479 u: Lipanj 03, 2019, 17:32:51 poslijepodne »
Repriziram Fringe i Parks and Recreation. Uzelio sam ih se. Fringe je dosta propracen ispod radara, posle Filesa najbolja serija o teorijama zavjere. Walter Bishop je jedan od najludjih ludih naucnika ikada. Uzivam u FHD Blurayu, isto i sa Parkovima.

Reality is almost always wrong.