Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Queen Sugar  (Posjeta: 71121 puta)

0 Članova i 3 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #90 u: Rujan 17, 2019, 14:52:42 poslijepodne »
:ivsa1:

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #91 u: Rujan 28, 2019, 20:03:47 poslijepodne »
Lik Nove mi ove sezone bas bezobrazan..koliko mi je bila simpa s pocetka serije toliko mi je sad odvratna..Eh sto nisam pisac ove price.. :smfor (24): no da vidim sta ce biti do kraja..tek sam kod 9.ep.

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #92 u: Listopad 02, 2019, 21:02:24 poslijepodne »
Kakva uživancija danas: prvo Sharp Objects pa onda ovaj "crni biser"... with slow southern style.  :clapp
Blue mi je presladak, baš fino glumi klinac.
Cico, hvala na titlu, prijalo mi je da gledam posle ove pauze.  :smfor (25):
Mali ce biti opasan glumac:) spontano igra ulogu,bas kao da je to on uistinu:D

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #93 u: Listopad 02, 2019, 22:59:20 poslijepodne »
Ovo kraj serije?

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #94 u: Listopad 03, 2019, 08:49:24 prijepodne »

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #95 u: Veljača 20, 2020, 12:00:57 poslijepodne »
serija se nastavlja u 6. mjesecu  :smfor (27): :smfor (27):

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #96 u: Veljača 17, 2021, 06:13:54 prijepodne »
malo su odgodili početak, ali počela je.. danas izlazi 1. epizoda  :mood_excited

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #97 u: Veljača 17, 2021, 09:47:13 prijepodne »
E to volim da čujem!  :smfor (27):

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #98 u: Veljača 20, 2021, 18:40:31 poslijepodne »
titl je na sajtu  :beer2:

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1005
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #99 u: Veljača 20, 2021, 20:59:47 poslijepodne »
Eto je konačno. Nakon dvije godine i peta sezona,ove meni drage serije. Bravo i hvala za našu Ivančicu i njene savršene prijevode.  :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25):
If two people always agree, one of them is unnecessary

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #100 u: Veljača 28, 2021, 14:16:42 poslijepodne »
serija je obnovljena za 6. sezonu, navodno će ići već krajem ove godine  :smfor (27):

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #101 u: Ožujak 19, 2021, 20:27:16 poslijepodne »
evo jedne lijepe epizode, bez ikakve drame  :clapp

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #102 u: Ožujak 19, 2021, 20:32:25 poslijepodne »
Ja još strpljivo čekam da se nakupi epizoda.  ;D

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #103 u: Kolovoz 21, 2021, 16:32:34 poslijepodne »
kompletirana konačno i 5. sezona.. hvala svima na strpljivosti, baš me ne ide nešto prevođenje  :smfor (9):

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1005
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #104 u: Kolovoz 21, 2021, 18:01:50 poslijepodne »
Ma strpljivi smo mi, ne sekiraj se. Važno da je ona tu, a sad kreće u gledaonu, bez čekanja. :)  :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25):
If two people always agree, one of them is unnecessary

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #105 u: Prosinac 30, 2021, 12:13:16 poslijepodne »
kompletirana i 6. sezona  :beer2:

serija je obnovljena za 7. sezonu, koja će ujedno biti i posljednja  :smfor (2):

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #106 u: Rujan 10, 2022, 17:17:36 poslijepodne »
prva epizoda 7. sezone je na sajtu  :beer2:

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #107 u: Prosinac 08, 2022, 18:47:38 poslijepodne »
kompletirana je i 7. sezona, a serija je završena.. jedna od najljepših i najugodnijih serija ikad, uživala sam svake minute  :clapp

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1005
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #108 u: Prosinac 08, 2022, 18:52:42 poslijepodne »
kompletirana je i 7. sezona, a serija je završena.. jedna od najljepših i najugodnijih serija ikad, uživala sam svake minute  :clapp
Eto, znao sam :) Ako je čovjek strpljiv bit će i spašen. Slažem se s Ivanom, to je jedna lijepa, ugodna serija, koja ostaje u pamćenju. S guštom odmah krećem po nju. Ivana, hvala!  :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25):
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #109 u: Prosinac 08, 2022, 22:40:26 poslijepodne »
Hvala na titlovima, cico.  :smfor (25):
Moram da kažem da sam u ovoj poslednjoj sezoni uživala više nego u prethodnima. Svi likovi su sazreli i našli sebe i svoje mesto, a najprijatnije iznenađenje je velika transformacija Darline ličnosti, od pogubljene zavisnice sa početka serije do mudre, ostvarene žene i majke.
Žao mi je što je došao kraj, nedostajaće mi St. Joe.

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #110 u: Prosinac 09, 2022, 12:23:20 poslijepodne »
meni će nedostajati Calvin i Ralph Angel.. ti ljudi su nešto najljepše što hoda ovom planetom ;D

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #111 u: Prosinac 09, 2022, 12:38:58 poslijepodne »
meni će nedostajati Calvin i Ralph Angel.. ti ljudi su nešto najljepše što hoda ovom planetom ;D
Za Calvina se slažem. A RA je mnogo zgodan, ali me nervira što je nepromišljen i sve radi na prvu loptu. Meni će Nova najviše nedostajati.

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #112 u: Prosinac 09, 2022, 19:36:41 poslijepodne »
meni će nedostajati Calvin i Ralph Angel.. ti ljudi su nešto najljepše što hoda ovom planetom ;D
Za Calvina se slažem. A RA je mnogo zgodan, ali me nervira što je nepromišljen i sve radi na prvu loptu. Meni će Nova najviše nedostajati.

mene nervira što u svakoj epizodi plače.. pa de, brate, ja bih slom živaca dobila da živim s takvom cvilidretom ;D

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #113 u: Prosinac 09, 2022, 22:33:15 poslijepodne »
meni će nedostajati Calvin i Ralph Angel.. ti ljudi su nešto najljepše što hoda ovom planetom ;D
Za Calvina se slažem. A RA je mnogo zgodan, ali me nervira što je nepromišljen i sve radi na prvu loptu. Meni će Nova najviše nedostajati.

mene nervira što u svakoj epizodi plače.. pa de, brate, ja bih slom živaca dobila da živim s takvom cvilidretom ;D
A tek to...  :smfor (9):