Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Queen Sugar  (Posjeta: 70726 puta)

0 Članova i 14 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #30 u: Listopad 13, 2017, 18:22:02 poslijepodne »
Odgledah prvu sezonu..druga sezona verujem da ce biti zanimljivija od prve..ostalo je podosta materijala za obradjivanje  ;D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #31 u: Listopad 13, 2017, 18:57:08 poslijepodne »
Odgledah prvu sezonu..druga sezona verujem da ce biti zanimljivija od prve..ostalo je podosta materijala za obradjivanje  ;D

brza si, nema šta ;D

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #32 u: Listopad 13, 2017, 19:48:02 poslijepodne »
Gledam na poslu,kod kuce nocu..nikad pre tri ujutro ne zaspim ;D Nedeljom po ceo dan :smfor (6): Odmorim nekad par dana..uglavnom popunim praznine na poslu i nocu jer ne spavam :) rano

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #33 u: Listopad 13, 2017, 19:51:48 poslijepodne »
Prvo što je na me ostavilo utisak su setne oci Raphla Angela..obicno crne oci nose neku tajnu,zapravo deluju misteriozno..a eto njegove ;D su setne

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #34 u: Listopad 13, 2017, 19:57:53 poslijepodne »
Gledam na poslu,kod kuce nocu..nikad pre tri ujutro ne zaspim ;D Nedeljom po ceo dan :smfor (6): Odmorim nekad par dana..uglavnom popunim praznine na poslu i nocu jer ne spavam :) rano
Blago tebi. A gde ti to radiš, ako nije tajna?  ;D

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #35 u: Listopad 13, 2017, 20:02:35 poslijepodne »
Pa..nista narocito ne radim..svoj neki poslic imam..ispada da ne radim nista :smfor  :smfor (24):samo sam brza..a inace moj je dan dugacak veoma..:) serije su spas..No,kakva je druga sezona ove serije?

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #36 u: Listopad 13, 2017, 20:20:11 poslijepodne »
Pa..nista narocito ne radim..svoj neki poslic imam..ispada da ne radim nista :smfor  :smfor (24):samo sam brza..a inace moj je dan dugacak veoma..:) serije su spas..No,kakva je druga sezona ove serije?

nije loša, svašta se nešto dogodi ;D nikako da mi dođe na red za prevođenje, baš ne stižem  :smfor (2):

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #37 u: Listopad 16, 2017, 13:45:13 poslijepodne »
Zaboravih da kazem..da mi se Novin stajling veoma dopada...  ;D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #38 u: Listopad 16, 2017, 15:05:31 poslijepodne »
Zaboravih da kazem..da mi se Novin stajling veoma dopada...  ;D

i meni vala, uvijek je savršena  :sbowing_100-106

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #39 u: Listopad 17, 2017, 21:16:58 poslijepodne »
Vi se isuvise smeje..bzvz se kezi.. a Darla ili kako vec mi je lik iz nekog horora sa onim velikim ocima   ;D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #40 u: Listopad 17, 2017, 21:24:56 poslijepodne »
Vi se isuvise smeje..bzvz se kezi.. a Darla ili kako vec mi je lik iz nekog horora sa onim velikim ocima   ;D

Darla je stvarno sva neka čudna.. žgoljava, mala, uska, ogromne oči i još onako tiho priča.. jeza  ;D Vi mi je zakon, žena je kraljica  :smfor (6):

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #41 u: Listopad 17, 2017, 21:47:30 poslijepodne »
Hyde..hvala na prevodu.. :) i na preporuci takodje..serija je lepa i lagana za gledanje

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #42 u: Listopad 19, 2017, 22:14:17 poslijepodne »
E da, je l' još nekog nervira ovaj Ralph Angel kao mene? Nije sposoban ni za šta bez tuđe pomoći, a hoće sve samo njemu i stalno su mu svi krivi što je kreten!

on mene strašno nervira.. sav je egocentričan i iskompleksiran, a nesposoban za popizdit  :smfor (4):
uh sto bih ja izmlatila..grozan je i bezgranicno bezobrazan.. ;D

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #43 u: Listopad 26, 2017, 22:50:48 poslijepodne »
Hvala Hyde..cekah ovu poslednju :)..

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #44 u: Listopad 26, 2017, 23:24:24 poslijepodne »
Hvala Hyde..cekah ovu poslednju :)..

ima još jedna.. danas izašla.. ali bit će tek za vikend ;D

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #45 u: Listopad 26, 2017, 23:34:06 poslijepodne »
Divno. Juče i danas sam pogledala ove poslednje tri. Prava uživancija.  :smfor (6):
Hvala na titlovima.  :smfor (25):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #46 u: Listopad 29, 2017, 16:54:01 poslijepodne »
postavljen titl za 13.

Spoiler: prikaži
baš sam se obradovala kad se detektiv vratio u priču.. ali vala ova Nova je komplicirana za popizdit  :smfor (2):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #47 u: Listopad 29, 2017, 16:59:12 poslijepodne »
 :smfor (25): za titl.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #48 u: Listopad 29, 2017, 17:10:50 poslijepodne »
:smfor (25): za titl.

i tebi za Anatomiju  :smfor (25): taman idem gledati  :smfor (27):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #49 u: Listopad 29, 2017, 19:12:22 poslijepodne »
Spoiler: prikaži
Ovaj put su me iznervirale i Nova i Charley i Darla. Ali najviše Nova. Sve vrca od hemije između nje i pandura.  :smfor (6):
Kako Darla ima lepu mamu...

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #50 u: Listopad 29, 2017, 19:21:10 poslijepodne »
Spoiler: prikaži
Ovaj put su me iznervirale i Nova i Charley i Darla. Ali najviše Nova. Sve vrca od hemije između nje i pandura.  :smfor (6):
Kako Darla ima lepu mamu...


Spoiler: prikaži
o da, Michael Michele.. ona mi je jako draga glumica.. uvijek glumi neke jake žene  :smfor (10): http://www.imdb.com/name/nm0005230/
a pandur je tako zgodan  :smfor (2): :smfor (2):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #51 u: Studeni 05, 2017, 22:25:31 poslijepodne »
14., ako netko čeka  :beer2:

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #52 u: Studeni 05, 2017, 22:27:04 poslijepodne »
Ja! I to toliko željno da sam ti dodala epizode na sajtu.  :pijonir
Hvala,  :smfor (25):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #53 u: Studeni 05, 2017, 22:35:18 poslijepodne »
Ja! I to toliko željno da sam ti dodala epizode na sajtu.  :pijonir
Hvala,  :smfor (25):

još ja gledam odakle popis, a ono ti  :mood_excited :mood_excited hvala cico, baš si me obradovala, mrzim taj dio  :smfor (25): :smfor (25):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #54 u: Studeni 05, 2017, 22:36:37 poslijepodne »
Znam da mrziš, a uspit pomislih da te malo motivišem da što pre prevedeš.  ;D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #55 u: Studeni 10, 2017, 11:35:58 prijepodne »
postavljena 15.  :beer2:

još samo finale sezone  :smfor (2): :smfor (2):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #56 u: Studeni 10, 2017, 14:02:23 poslijepodne »
Neeee, zašto tako malo epizoda?!  :smfor (2):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #57 u: Studeni 10, 2017, 17:17:35 poslijepodne »
Neeee, zašto tako malo epizoda?!  :smfor (2):

ne znam.. ali više je nego u prvoj ;D

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #58 u: Studeni 10, 2017, 17:26:24 poslijepodne »
Ma znam, samo toliko uživam u seriji da bih volela još epizoda.  :EmoticonPrayer2

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Queen Sugar
« Odgovori #59 u: Studeni 10, 2017, 17:28:45 poslijepodne »
Ma znam, samo toliko uživam u seriji da bih volela još epizoda.  :EmoticonPrayer2

bit će treća sezona, dočekat ćemo jednom i to  :smfor (6):