Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Paula  (Posjeta: 18948 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Paula
« u: Lipanj 03, 2017, 19:41:05 poslijepodne »

Glavni akter ovog trilera je Pola, nastavnica hemije u srednjoj školi, čiji se život okreće naglavačke nakon samo jedne noći provedene sa Džejmsom. Oboje bivaju uvučeni u igru uništenja, a samo jedno od njih može da preživi.


Godina: 2017.
Mreža: BBC Two
Žanr: triler, drama, mini serija
Glumci: Denise Gough, Tom Hughes, Owen McDonnell, Siobhán Cullen, Jane Brennan, Sean McGinley





Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Paula
« Odgovori #1 u: Lipanj 03, 2017, 19:48:58 poslijepodne »
Postavljena je 1. epizoda, a uskoro će i druga.  ;)

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Paula
« Odgovori #2 u: Lipanj 11, 2017, 17:59:43 poslijepodne »
Kompletirani su titlovi za ovu mini seriju.  ;)

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 1005
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Paula
« Odgovori #3 u: Lipanj 11, 2017, 19:14:05 poslijepodne »
Kompletirani su titlovi za ovu mini seriju.  ;)
:clapp :clapp :clapp
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline millwall

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split
Odg: Paula
« Odgovori #4 u: Lipanj 12, 2017, 12:11:09 poslijepodne »
Super, hvala.  :clapp

Offline Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 421
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Paula
« Odgovori #5 u: Rujan 13, 2019, 18:05:11 poslijepodne »

Čudna  mini-serija ; meni nije bila dosadna ,a ni odbojna iako deluje nekako mračno, hladno,bez emocija  ( a u stvari nije )
Spoiler: prikaži
dokazuje kraj,koji je bolestan  :D


Hvala Biljo na odličnim titlovima.