Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Anne with an E  (Posjeta: 29549 puta)

0 Članova i 5 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Anne with an E
« u: Travanj 05, 2017, 08:24:44 prijepodne »

"It's been my experience that you can nearly always enjoy things if you make up your mind firmly that you will. "

Kraj je 19. stoljeća i nakon niza udomiteljskih obitelji, sirotišta i zlostavljanja, Anne s "E", jedna sasvim posebna djevojčica, igrom slučaja završava kod Marille i Matthewa Cuthbert, na prekrasnom Otoku Princa Edwarda. Njezin dolazak, i njezina mašta, zauvijek će promijeniti živote brata i sestre, kao i svih ostalih stanovnika ovog zabačenog mjesta. Nova ekranizacija kultnog romana Lucy Maud Montgomery.


Godina: 2017.
Mreža: CBC
Žanr: obiteljska drama
Glumci: Amybeth McNulty, Geraldine James, R.H. Thomson, Lucas Jade Zumann, Dalila Bela, Corinne Koslo, Aymeric Jett Montaz



Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Anne
« Odgovori #1 u: Travanj 05, 2017, 20:22:45 poslijepodne »
Pljunuta Pipi Duga Čarapa, samo da joj malo dignu kike.  ;D
Evidentirano

Offline zlatak

  • TDDCrew n00b
  • Razina 0
  • *****
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
Odg: Anne
« Odgovori #2 u: Travanj 06, 2017, 01:47:33 prijepodne »
Nisam čuo za Amybeth McNulty, dobro glumi.
Evidentirano

Offline Goran

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 57
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Anne
« Odgovori #3 u: Travanj 16, 2017, 23:07:04 poslijepodne »
Ova mala je sjajna, odavno nisam gledao nešto ovog žanra. Hvala za prevode Ivane!  :smfor (26):
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Anne
« Odgovori #4 u: Svibanj 03, 2017, 12:00:30 poslijepodne »
postavljena treća...

samo jedna poruka za Anne...


Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Anne
« Odgovori #5 u: Svibanj 03, 2017, 21:55:36 poslijepodne »
četvrta epizoda i ta mala mi stvarno diže tlak... možda je to njezino brbljanje bilo zanimljivo u prve dvije epizode, ali ženo, skuliraj se više, šuti bar dvije minute i bar jednom napravi ono što ti se kaže... da sam ja na mjestu ovih jadnika koji su zapeli s njom, ta bi već jučer bila natrag u sirotištu...
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Anne
« Odgovori #6 u: Svibanj 03, 2017, 22:00:33 poslijepodne »
Citat: Ivan - Svibanj 03, 2017, 21:55:36 poslijepodne
četvrta epizoda i ta mala mi stvarno diže tlak... možda je to njezino brbljanje bilo zanimljivo u prve dvije epizode, ali ženo, skuliraj se više, šuti bar dvije minute i bar jednom napravi ono što ti se kaže... da sam ja na mjestu ovih jadnika koji su zapeli s njom, ta bi već jučer bila natrag u sirotištu...
Ja nikako da stignem ni pilot da pogledam. Je li dobra serija? Mislim, osim što je mala jezičara...
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Anne
« Odgovori #7 u: Svibanj 03, 2017, 22:04:05 poslijepodne »
ma super je serija, prva ep me oduševila, ali živcira me što mala stalno sranja radi, a šibe nigdje na vidiku...  :hslocked:
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Anne
« Odgovori #8 u: Svibanj 03, 2017, 22:08:52 poslijepodne »
Ccccc, kako si surov prema jadnom siročetu. Mene je još u traileru asocirala na Pipiku, ne može da bude neko nevinašce, ofkors.  :lol2:
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Anne
« Odgovori #9 u: Svibanj 17, 2017, 08:11:11 prijepodne »
kraj pete...  :O:-)
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Anne
« Odgovori #10 u: Svibanj 17, 2017, 09:38:30 prijepodne »
Citat: Ivan - Svibanj 17, 2017, 08:11:11 prijepodne
kraj pete...  :O:-)

šta je, pojavila se šiba?  :hslocked:
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Anne
« Odgovori #11 u: Svibanj 18, 2017, 09:56:36 prijepodne »
završila sezona (s nazovimo cliffhangerom),  :EmoticonPrayer2 se da će biti i nova...

svaka preporuka za one koje vole dobru priču i sjajnu glumu, a trebat će vam i pokoja maramica ako vam srce nije od kamena... ;D
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline pistoleros

  • Razina 0
  • Postova: 14
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Rijeka
Odg: Anne
« Odgovori #12 u: Lipanj 09, 2017, 16:40:36 poslijepodne »
Ajme ,baš zanimljiva i emocijonalna serija .Držite maramice uz sebe.
Evidentirano

Offline vasabi

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: srbija
Odg: Anne
« Odgovori #13 u: Lipanj 24, 2017, 15:40:01 poslijepodne »
Evidentirano

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Anne
« Odgovori #14 u: Lipanj 24, 2017, 15:50:02 poslijepodne »
Citat: vasabi - Lipanj 24, 2017, 15:40:01 poslijepodne
Jel to nesto ovo
http://www.imdb.com/title/tt0092571/
http://www.imdb.com/title/tt0158466/
Ne razumem te uopšte. Pa imaš gore i imdb link i wikipedijin link i opis serije...  :? ??
Evidentirano

Offline vasabi

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: srbija
Odg: Anne
« Odgovori #15 u: Lipanj 25, 2017, 13:10:11 poslijepodne »
Sta tu ima da se ne razume  :? ??
Jel isto odradjeno samo sa novim glumcima ili sta.Da ne gledam ako ne moram
Evidentirano

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Anne
« Odgovori #16 u: Lipanj 25, 2017, 13:58:46 poslijepodne »
Nije ista priča, ovo je druga tematika, zato sam i napisala ovo gore da imaš opis da vidiš o čemu se radi.
Evidentirano

Offline MLATA

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 127
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Anne
« Odgovori #17 u: Srpanj 24, 2017, 23:26:09 poslijepodne »
meni je ovo vrlo dobra serija, a gluma Amybeth McNulty je stvarno skoro nestvarna, ima samo 13 godina - veliki potencijal, ... pored nje, tu je naravno i fenomenalna gluma Geraldine James ...
Evidentirano

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Anne
« Odgovori #18 u: Kolovoz 12, 2017, 00:24:50 prijepodne »
cekam drugu sezonu.. ;D lepa prica
Evidentirano

Offline Maki_hemicar

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Nis
Odg: Anne
« Odgovori #19 u: Listopad 14, 2017, 13:56:47 poslijepodne »
Super je serija, meni se jako dopala. Jedino sto je malo depresivnija u odnosu na knjigu, koju pamtim kao bas optimisticnu. Bas se radujem narednoj sezoni, nadam se da necemo moci mnogo da cekamo.
Evidentirano

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Anne
« Odgovori #20 u: Listopad 26, 2017, 17:12:27 poslijepodne »
Obožavao sam kao klinac mini seriju http://www.imdb.com/title/tt0088727/ jedva čekam drugu sezonu. Fali mi ovakvih neiskvarenih serija. Danas kao sve mora biti mračno, ozbiljno. Treba nam neki balans iako da, serija je malo depresivnija u odnosu na knjigu, ali opet mi ostavlja taj neki pozitivan ton.
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Anne with an E
« Odgovori #21 u: Srpanj 12, 2018, 09:09:13 prijepodne »
prva prevedena, Anne nastavila po starom  ;D
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Anne with an E
« Odgovori #22 u: Listopad 03, 2019, 21:40:53 poslijepodne »
Gledam drugu sezonu..Zanimljiva..a sto je mala dosadna u pm. :smfor (2): prica za 16..znaci neverovatno.. ;D
Evidentirano

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Anne with an E
« Odgovori #23 u: Listopad 14, 2019, 23:28:36 poslijepodne »
Lepo je krenula treca sezona,lepa je i Ane. :) porasla ..
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Anne with an E
« Odgovori #24 u: Listopad 16, 2019, 08:31:33 prijepodne »
komentar treće epizode...

Spoiler: prikaži
nosite se u tri...
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Online Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 421
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Anne
« Odgovori #25 u: Siječanj 24, 2021, 22:30:19 poslijepodne »
Citat: Mulder - Listopad 26, 2017, 17:12:27 poslijepodne
Obožavao sam kao klinac mini seriju http://www.imdb.com/title/tt0088727/ jedva čekam drugu sezonu. Fali mi ovakvih neiskvarenih serija. Danas kao sve mora biti mračno, ozbiljno. Treba nam neki balans iako da, serija je malo depresivnija u odnosu na knjigu, ali opet mi ostavlja taj neki pozitivan ton.

Ta verzija Anne of Green Gables iz 1985.(kao i njeni nastavci) uz  serije Road to Avonlea  https://www.imdb.com/title/tt0098900/?ref_=tt_sims_tt  i Wind at My Back https://www.imdb.com/title/tt0115420/  su mi serije "za  sva vremena" .

I ova verzija , koja je fino  obogaćena  novim likovima i dešavanjima,je odlična.  Geraldine James je uspela na svoj način da dočara lik Marille Cuthbert, Amybeth McNulty je isto bila sjajna ( možda za mrvicu preterala sa afektiranjem pa u nekim trenucima deluje iritantno  ;D ),  a lik Matthew Cuthbert,zahvaljujući R.H. Thomsonu, prosto odmah zavoliš.
Jedna od onih serija koja oplemenjuje.
Hvala Ivane na prevodima.
Evidentirano

Offline vrba78

  • Razina 0
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
  • Father,husband, blood donor
  • Lokacija: Slavonija
Odg: Anne with an E
« Odgovori #26 u: Lipanj 25, 2022, 20:20:32 poslijepodne »
Ovo smo pogledali na prijedlog kćeri tinejdžerice.Seija je predobra,iako je mala ponekad stvarno bila naporna.Mislim da je bilo još materijala za pokoju sezonu ali da su je ukinuli jer
Spoiler: prikaži
su se dotakli katoličke crkve i ugnjetavanja Indijanaca.
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »