Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1] 2 3 4   Dolje

Autor Tema: The Amazing Race  (Posjeta: 86594 puta)

0 Članova i 3 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
The Amazing Race
« u: Svibanj 12, 2016, 16:07:32 poslijepodne »

"The world awaits. Good luck. Race hard. Race safe… Go!"

Tko bar jednom nije poželio na put oko svijeta? Uz ovaj sjajni reality koji je na put krenuo 2001. (i još se nije umorio), svatko može iskusiti uzbuđenje putovanja na udaljene i egzotične lokacije te upoznati zanimljive ljude i njihove običaje. Pojavile su se i druge verzije (prvenstveno australska, kanadska i azijska), ali samo je jedan original.

Godina: 2001.
Mreža: @CBS
Žanr: reality
Voditelj: Phil Keoghan
Nezaboravne ekipe: Rob&Amber, Charla&Mirna, Uchenna&Joyce, Kynt&Vyxsin, FlightTime&BigEasy, Jet&Cord





Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #1 u: Lipanj 29, 2016, 15:05:27 poslijepodne »
počela Kanada, često i puno bolja od originala...  :smfor (6):

Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #2 u: Rujan 05, 2016, 19:40:47 poslijepodne »
Pogledao prve tri nove sezone kanadske. Daleko bolji zadaci od američkog, koji se sada sveo na ciku i jurnjavu, dok ovaj i dalje ima dušu. Samo timovi mi nisu nešto zanimljivi, nemam favorita zasad.
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #3 u: Rujan 05, 2016, 20:59:06 poslijepodne »
da, kanadska definitivno ima bolje zadatke, nekad i po 3-4 u epizodi, u američkoj jedva navuku dva - jedino da se malo više maknu iz kanade, znam da je velika zemlja, ali ponestat će im internih destinacija...  :hslocked:

ne znam jesi li gledao australske, meni možda još i bolja, pogotovo ova zadnja sezona australija vs. novi zeland samo što oni imaju jao velike pauze između i nikad ne znaš hoće li biti nove sezone...
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #4 u: Rujan 06, 2016, 00:36:27 prijepodne »
AU i CA sam up-to-date, US gledam unazad, al su me malo smorili, pogledao sam pola i sad odmaram.
Problem što je ovima manji budžet, pa se obraduješ kad izađu. Dok je kod Amera i ovako cika i vriska, onda mi se ne gledaju epizode na istoku gde je svakako gužva.  :smfor (9):
Pride su uveli šablon kako im izgleda epizoda: timovi čitaju zadatak, Fil objašnjava zadatak, vriska-cika, zavrsavaju zadatak, tim čita novi zadatak, Fil objašnjava zadatak, vriska-cika, rade zadatak, dva tima završavaju prva, borba za prvo mesto, dva tima završavaju zadnja, drama ko će ispasti. I tako u krug.
Evidentirano

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #5 u: Rujan 26, 2016, 09:15:19 prijepodne »
Odlična sezona kanadske Trke. Još uvek imaju duh igre koji su Ameri izgubili.
Primer, Ameri skoro da ne koriste više U-turn da ne uvrede nekoga, dok je ovde kidanje samo da vratiš nekoga.  :mood_excited
Pobednik je taman po meri.  :clapp
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #6 u: Rujan 28, 2016, 10:49:25 prijepodne »
a kakvo finale? zadatak za zadatkom za zadatkom za zadatkom, svaka im čast... :clapp

inače, američka verzija odgođena  :smfor (2): :smfor (2): :smfor (2):
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #7 u: Rujan 28, 2016, 11:05:50 prijepodne »
Strašna sezona. Kod Kanadskog mi je drago što ne idu toliko na istok (naš istok).
Ameri budu tamo trećinu sezone. A ona gužva, vriska cika, tak-tak... ide mi na živce.  :smfor (9):
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #8 u: Ožujak 31, 2017, 08:27:47 prijepodne »
konačno da i ovo krene...  :thcheerleader3 :thcheerleader3 :thcheerleader3

ove godine se natjecatelji ne poznaju, i iako Phil kaže da je to prvi put, nešto slično se već dogodilo u 26. sezoni kada je pola natjecatelja bilo u postojećim romantičnim vezama, a pola ih je bilo novih parova... činjenica da su prva tri tima u toj sezoni bila ona koji se nisu poznavali možda dokazuje da je bolje putovati s nepoznatima nego s ovima koje poznaješ pa u stresnim situacijama isplivaju neke stvari koje se kuhaju već mjesecima/godinama što vjerojatno utječe na njihovu izvedbu u utrci...
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #9 u: Svibanj 05, 2017, 21:02:45 poslijepodne »
sjetio sam se na koga me Liz podsjeća...  :smfor (29):    ;D

Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #10 u: Svibanj 19, 2017, 11:09:07 prijepodne »
bila je jednom jedna ekipa, naka plavuša i njen napuhani muž, koji su za mene držali prvo mjesto najnapornijih natjecatelja u povijesti, ali ova Brooke je upravo preuzela prvo mjesto i teško da će je netko nadmašiti - kako je ovaj njen nije već ostavio negdje u pustinji, bacio pod vlak ili zatukao toljagom, uopće mi nije jasno...

s druge strane, Team Fun, je definitivno ušao u top 5 svih vremena...  :clapp
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #11 u: Svibanj 19, 2017, 11:26:45 prijepodne »
Kasnim par epizoda, ali definitivno je riba idiotkinja. Jedva sam čekao da se završi onaj zadatak sa kutlačom.
Mislim da je on nju izabrao. Garantovano se sve vreme mislio kako mu je to uspelo.  :lol2:
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #12 u: Svibanj 20, 2017, 07:52:12 prijepodne »
deseta...
Spoiler: prikaži
psmtr  :smfor (2): :smfor (2): :smfor (2):

Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #13 u: Svibanj 21, 2017, 10:17:10 prijepodne »
Jest mi malo žao para koji je ispao, ali maaalo su mi ipak bili iritantni. Onaj drugi par je više iritantan, ali imam osjećaj kao da gledam nekakvu komediju
Spoiler: prikaži
(Brooke i Scott)
:smfor (24):
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #14 u: Lipanj 02, 2017, 09:02:05 prijepodne »
ocjena finala:
Spoiler: prikaži
ma daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaj!!!!


dobro je da nećemo dugo čekati na novu  ;D


Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #15 u: Lipanj 02, 2017, 09:56:32 prijepodne »
Upravo se ovo skinulo, moglo bi se pogledati za doručak.

PS IVANE, znači li ova slija da će uskoro i TAR Canada?
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #16 u: Lipanj 02, 2017, 11:09:26 prijepodne »
počinje na Dan borca  :pijonir ;D :thcheerleader3
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #17 u: Lipanj 03, 2017, 09:06:44 prijepodne »
Moj tim pobedio! TOOOOO!

Sent from Tapatalk

Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #18 u: Lipanj 03, 2017, 15:14:18 poslijepodne »
Citat: faks86 - Lipanj 03, 2017, 09:06:44 prijepodne
Moj tim pobedio! TOOOOO!

Sent from Tapatalk



 :Emoticon-jawdrop
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #19 u: Lipanj 03, 2017, 16:51:17 poslijepodne »
Zasluzili su od finalna tri tima. ;D

Sent from Tapatalk

Evidentirano

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #20 u: Lipanj 03, 2017, 19:55:24 poslijepodne »
Citat: faks86 - Lipanj 03, 2017, 16:51:17 poslijepodne
Zasluzili su od finalna tri tima. ;D

Sent from Tapatalk

 :klapklap:

Slažem se u potpunosti s konačnim rezultatom.
Evidentirano

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #21 u: Lipanj 03, 2017, 20:21:35 poslijepodne »
Mada su mi postali simpaticni nekoliko epizoda ranije. ;D

Sent from Tapatalk

Evidentirano

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #22 u: Lipanj 04, 2017, 20:40:09 poslijepodne »
Citat: Ivan - Lipanj 02, 2017, 11:09:26 prijepodne
počinje na Dan borca  :pijonir ;D :thcheerleader3

Jesus, morao sam istraživati na G :smfor (24):
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #23 u: Lipanj 04, 2017, 20:49:10 poslijepodne »
Citat: dalmatino - Lipanj 04, 2017, 20:40:09 poslijepodne
Citat: Ivan - Lipanj 02, 2017, 11:09:26 prijepodne
počinje na Dan borca  :pijonir ;D :thcheerleader3

Jesus, morao sam istraživati na G :smfor (24):

ah, ta današnja mladež  ;D
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #24 u: Lipanj 04, 2017, 20:57:53 poslijepodne »
Citat: Ivan - Lipanj 04, 2017, 20:49:10 poslijepodne
Citat: dalmatino - Lipanj 04, 2017, 20:40:09 poslijepodne
Citat: Ivan - Lipanj 02, 2017, 11:09:26 prijepodne
počinje na Dan borca  :pijonir ;D :thcheerleader3

Jesus, morao sam istraživati na G :smfor (24):

ah, ta današnja mladež  ;D

Moš mislit :smfor (24): Ali, fala  :smfor (26):
Evidentirano

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #25 u: Srpanj 08, 2017, 11:25:56 prijepodne »
Ima li gde nova Kanada da se nadje?  :? ??
Linkovi na PP.  :thspaz
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #26 u: Srpanj 08, 2017, 12:26:38 poslijepodne »
poslano ;)
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #27 u: Srpanj 08, 2017, 12:27:50 poslijepodne »
a evo i špice...

Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #28 u: Srpanj 08, 2017, 20:01:24 poslijepodne »
Lipo što su se vratili. Uvodna epizoda je bila dobra. Ima zanimljivih parova, ali i bolno iritantnih ( Kenneth i Ryan ).
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Amazing Race
« Odgovori #29 u: Srpanj 22, 2017, 16:31:25 poslijepodne »
opet dobra epizoda kanade - 4 zadatka u jednoj epizodi tako da svi imaju iste šanse biti prvi ili zadnji...

a ovaj par koji je završio zadnji danas je stvarno 
Spoiler: prikaži
:smfor (9):
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.
 Str: [1] 2 3 4   Gore
« natrag naprijed »