The Detour

[ek]

Baš mi se gleda kakva komedija pa rekoh da probam ovo. Hvala na preporuci, počinjem večeras.

[hyde_sb]

Baš mi se gleda kakva komedija pa rekoh da probam ovo. Hvala na preporuci, počinjem večeras.

javi utiske.. sutra nastavljam s prevođenjem 

[ek]

Da ne zaboravi hvala na prijevodima.

[hyde_sb]

Da ne zaboravi hvala na prijevodima.

moš mislit', zaboravio se zahvalit.. odmah noga     

[ek]

Pregledao prvu epizodu. Šta reći gledljiva, nastaviću gledati.
Pošto sam nedavno gledao nekoliko epizoda Everybody Loves Raymond malo me podsjetila na nju. Možda je subjektivno, ali eto blizanci familija. Ne znam ni sam što pričam.

[hyde_sb]

Pregledao prvu epizodu. Šta reći gledljiva, nastaviću gledati.
Pošto sam nedavno gledao nekoliko epizoda Everybody Loves Raymond malo me podsjetila na nju. Možda je subjektivno, ali eto blizanci familija. Ne znam ni sam što pričam.

ako ti ne znaš...  drago mi je da ti se svidjela 

[Bon]

Da ne zaboravi hvala na prijevodima.

   

[hyde_sb]

postavljen titl za 5.

prejaka epizoda 

[faks86]

Treca je bila dusu da povratis...

Sent from Tapatalk

[hyde_sb]

Treca je bila dusu da povratis...

jel da? morala sam napraviti pauzu od te serije koliko mi se želudac digao.. dalje je bolje, obećavam

[ek]

Ja sam danas planirao gledati treću, znači mogao bih je i preskočiti.

[hyde_sb]

Ja sam danas planirao gledati treću, znači mogao bih je i preskočiti.

nemoj, važna je za priču.. samo se pripremi na gnušanje

[hyde_sb]

postavljena 6.

imam novo poštovanje prema Nateu 

[hyde_sb]

postavljena 7.

mali Easter egg..

Spoiler: prikaži

 

[hyde_sb]

postavljena 8.

kakav kraj 

[hyde_sb]

10. vrh, oplakala sam više puta 

[coa]

a nemojjjjjj!!!!
zato sto cu morat!
opet ne znam sta sam rekao.

[hyde_sb]

a nemojjjjjj!!!!
zato sto cu morat!
opet ne znam sta sam rekao.

bit će i ova zadnja dva titla ovih dana, a onda moraš 

[hyde_sb]

kompletirana i 2. sezona, serija je obnovljena za 3. 

coa, kakvi su utisci?

[coa]

evo me!
prezadovoljan sam jer nista nijesam ocekivao a dobio bas dobru zajebanciju. madre i fadre sjajni, djeca preglumljavaju definitivno ali ih ne primjecujem jer pored roditelja svaka epizoda donese otkacene slucajne prolaznike. btino mi je da ne razvlace radnju, epizoda prodje prebrzo. juce se ponadah da cu spucat sezonu komplet, ali trt... zavrsih onu sa vjencanjem ahhaahahhaha, sto bi ono majko sveta!? 
hyde, hvala i izvini za juce, nadam se da je taj rucak legao kako treba 

[hyde_sb]

evo me!
prezadovoljan sam jer nista nijesam ocekivao a dobio bas dobru zajebanciju. madre i fadre sjajni, djeca preglumljavaju definitivno ali ih ne primjecujem jer pored roditelja svaka epizoda donese otkacene slucajne prolaznike. btino mi je da ne razvlace radnju, epizoda prodje prebrzo. juce se ponadah da cu spucat sezonu komplet, ali trt... zavrsih onu sa vjencanjem ahhaahahhaha, sto bi ono majko sveta!? 
hyde, hvala i izvini za juce, nadam se da je taj rucak legao kako treba 

i ja sam tako išla gledati pilot - bez očekivanja.. a ono 

ne sekiraj se coa, moja svekrva je zakon žena.. btw, javi kad zatreba 2. sezona, spremna je 

[coa]

e pa super onda
imas pm.

[coa]

zavrsih ovo. prezadovoljan sam. plasio sam se da ce kiksat sa drugom sezonom ali ona bi jos bolja. djeca su bila dosta bolja, bilo ih je u manjoj mjeri u odnosu na s1 ali kao da je neko urgirao da skalaju sa preglumljavanjem pa se opametise. jedan od razloga sto je sezona bolja je uvodjenje novih likova i podzapleta koji za divno cudo ne bijahu dosadni i uopste nijesu razvodnili radnju. ipak, glavni duo je najzasluzniji za sve. sjajna hemija, a i oboje su presmijesni i spontani, mogli su ovo lagano iznijet i sami.
bas prijatno iznenadjenje ova serija, nadam se trecoj sezoni, nijesam trazio nikakav info u vezi obnavljanja i gledanosti, pa ako neko sto zna neka podijeli odje ne bilo mu tesko.
hyde, ti znas  

[hyde_sb]

obnovljena je, naravno 

baš mi je drago što ti se toliko svidjela.. i meni je legla samo tako.. pustila sam u petak jednom svom 3. razredu pilot, valjali su se od smijeha.. rekoh, ne smijem dalje, postane malo bolesna

[coa]

da, ima momenata kad bas nemanju stida. tako i treba. dosta su ostriji od the mick.

[veljkov]

Pa vi ste pravo otkrovenje. Izaberem seriju koju realno nikada ne bih poceo da gledam a onda procitam vase komentare i eto nove zabave.
Priznajem da sam dosao zato sto neki titlovi postoje samo ovde ali sada sve dobija drugi smisao...
Hvala

[veljkov]

Ovo je poseban post jer je proslo dosta vremena od prethodnog, kada sam odlucio da gledam ovu seriju.
Prva sezona je bila dobra. Ali druga...
Stigao sam do trece epizode i suze mi krenule na oci od smeha. Sada su pravi.

[nenon30]

na preporuku prijatelja počeo sam da gledam ovu seriju i nisam ništa preterano očekivao, ali...serija je stvarno fantastična, smejao sam se kako davno nisam, jedna od boljih komedija koju sam gledao...
puno hvala za prevode i ako može da se preporuči neka slična ovoj   

[hyde_sb]

ovoj nema ni slična srećom, sutra počinje 3. sezona 

[hyde_sb]

postavljen titl za 1. epizodu 3. sezone