The Good Fight

[jazjaz]

hyde_sb & com - HVALA
Supruga završila sa TGF - i želi, da se zahvalim i u njeno ime.

PS
Ako nekad prolazite Slo. javite da ču stavit  u hladnjak da se vama barem malo odužim za vaš rad.

[hyde_sb]

hyde_sb & com - HVALA
Supruga završila sa TGF - i želi, da se zahvalim i u njeno ime.

PS
Ako nekad prolazite Slo. javite da ču stavit  u hladnjak da se vama barem malo odužim za vaš rad.

ma nema na čemu, ova je bila gušt za prevođenje 

[alfred]

Zahvala i od mene i moje skvo za prijevode serije

[hyde_sb]

Zahvala i od mene i moje skvo za prijevode serije

znaš kako se kaže - happy wife, happy life.. ili u tvom slučaju skvo

[alfred]

Živa istina   

[linus]

Započeo jučer sa gledanjem prve sezone. I opet, da ne povjeruješ iskače prijevod od sada već dobro poznatog člana, doduše opet sa drugog site-a. Hyde_sb, ne bih te htjeo previše hvaliti, da nam se ne uobraziš  , ali stvarno kapa dolje za prijevod.

[hyde_sb]

Započeo jučer sa gledanjem prve sezone. I opet, da ne povjeruješ iskače prijevod od sada već dobro poznatog člana, doduše opet sa drugog site-a. Hyde_sb, ne bih te htjeo previše hvaliti, da nam se ne uobraziš  , ali stvarno kapa dolje za prijevod.

čudim se da nas od članova itko nađe koliko se gnjide trude da otvore taj titl i obrišu ime sajta 

[linus]

Baci oko, nisu se previše trudili sakriti autora....

[hyde_sb]

Baci oko, nisu se previše trudili sakriti autora....

napredovali su iz crva u gnjidu pa sad obrišu samo ime sajta.. da ispadne da je titl rađen za njihov, kužiš?

treba pisati:

hyde_sb
www.prijevodi-titlovi.org

a ne prevela, kao da su ljudi idioti pa ne znaju šta predstavlja ime autora na kraju titla 

[linus]

Taman sam pregledavao da li ima neki sajt naveden na titlu.
Hvala na pojašnjenju, nisam skužio da je taj titl ukraden odavde. Mislio da si ga ti postavila tamo.
Kakav nered.... 

[hyde_sb]

Taman sam pregledavao da li ima neki sajt naveden na titlu.
Hvala na pojašnjenju, nisam skužio da je taj titl ukraden odavde. Mislio da si ga ti postavila tamo.
Kakav nered.... 

ja ga postavim na Opensubtitles i Podnapise jer oni ništa ne čačkaju po titlu, a ovi onda maznu s te stranice, "dorade" ga tako što mi sjebu italike i obrišu ime sajta i velevažno postave.. nemoj, evo odmah mi tlak skoči 

[linus]

Hvala sto ste mi otkrili ovu seriju veceras jos stavljam da skidam..ovo mi deluje jako zanimljivo...hvala vam puno na prevodima.

Znači li to da ti likovi nisu pomalo poznati ? Radi se o spin off-u serije The Good Wife, pa stoga ako nisi imao priliku pogledati je, predlažem da, kad uloviš vremena, pogledaš svih 7 sezona, jer moram reći da je, što se mene tiče, jedna od rijetkih koju sam uspio pratiti tolike sezone.

[hyde_sb]

2. sezona počinje 4.3. 

[bf1947(1)]

2. sezona počinje 4.3. 

Ajme majko, di je to, još mjesec i pol. Al' ajde, čekam. 

[hyde_sb]

2. sezona počinje 4.3. 

Ajme majko, di je to, još mjesec i pol. Al' ajde, čekam. 

pošto je čekamo od travnja prošle godine, kad je završila 1. sezona, što je još mjesec i pol?

[bf1947(1)]

Puno je, al' ajde 

[hyde_sb]

postavljen titl za 1. epizodu 2. sezone 

hvala dvkv 

[dvkv]

postavljen titl za 1. epizodu 2. sezone 

hvala dvkv 

Nema na čemu. Bilo mi je zadovoljstvo.

[stipest]

Veliko HVALA i od mene  !!!

[LolaZekic25]

Dobra serija svidela mi se na prvu odmah. Christine Baranski mi je bas za ovu ulogu.Preporuka za gledanje.

[Gaga]

Toliko mi je bilo žao kada je The Good Wife završila jer vrlo malo serija od početka do kraja uspe da održi tako visok nivo kvaliteta ali ovo je fenomenalno. Christine je fantastična kao i uvek. Lucca je kratko bila u The Good Wife ali mi je brzo postala jedan od omiljenih likova pa mi je drago što ovde ima veću ulogu.

[hyde_sb]

postavljen titl za 5., hvala dvkv 

ne znam tko zapošljava te prevoditelje, ali rade takve osnovne greške da je strahota gledati 

[hyde_sb]

postavljen titl za 6. epizodu.. odlična je, baš sam uživala 

hvala dvkv 

[jazjaz]

Pls - E7   
  u napred

[faks86]

Imas sedmu vec par dana, ako sam dobro razumeo sta hoces da kazes.

Sent from Tapatalk

[hyde_sb]

ni ja ne kužim.. titl bude odmah sutradan, tako je izašao i za 7. epizodu, još u ponedjeljak.. jazjaz, pojasni 

[dean.winchester]

Obnovljeno za treću sezonu.

[bilja]

Obnovljeno za treću sezonu.

[hyde_sb]

 

[hyde_sb]

kakva epizoda 

dvkv, hvala za titl