Sneaky Pete

[hyde_sb]

zdr jel ima trecu sezonu u najavu?

zdr ne znamo

[hyde_sb]

3. sezona počinje sutraaaaaaa 

[hyde_sb]

postavljen titl za 1. epizodu 3. sezone.. baš su mi falili 

[groznim84]

Svaka cast na brzini prevoda, moja zena vec pogledala prvih 5ep, ja jos nisam. Uskoro krecem i ja.

[hyde_sb]

Svaka cast na brzini prevoda, moja zena vec pogledala prvih 5ep, ja jos nisam. Uskoro krecem i ja.

ma koja brzina, izbacujem ih kao da izlazi jednom tjedno  ma loši su transkripti.. svaku rečenicu moram posebno štimat pa mi to oduzme najviše vremena 

[Dibidus]

Zdravo, pre svega hvala na prevodima!

Sto se tice serije, odgledao sam prvu sezonu za sada i svakako ima momenata koji se cine previse isforsirani i nerealni, ima i previse "srecnih slucajnosti", ali u isto vreme ima i fenomenalnih zapleta/raspleta, jako dobrog pisanja i rezije, pogotovo kako odmicu epizode. Klupko ima prilican broj raznih krajeva ali za sada se drze svi pod konac

[hyde_sb]

kompletirana i 3. sezona 

zadnja epizoda se zove The Brooklyn Potash

Spoiler: prikaži

koja je posvećena glumcu Richardu Jay Potashu, Ricky Jay (u seriji glumi Vignettija) koji je umro prije kraja snimanja serije.. mislim da su lijepo to napravili, što su ga prikazali kao pozitivca.. vrlo zanimljiv lik i jedan od boljih mađioničara 

[groznim84]

Odlična sezona, bolja mi je od prošle. Šteta sto su je otkazali baš sam uživao u ovoj seriji.

[hyde_sb]

Odgledao prvu sezonu i super je,medjutim nemam titlove za druge dve sezone.
Do kada će titlovi biti zaključani?

ostaje pod ključem dok je ne prevedu na drugim sajtovima

[hyde_sb]

Onda bi bilo više nego pošteno da sa lista prevoda skinete sve te zaključane prevode ili bar vidno obeležite da su nedostupni.Da konkretno piše-Imamo titl ali vam ga za sada nećemo dati.

svašta bi bilo pošteno, ali ne živimo u utopiji.. obilježeno je da je nedostupan kad klikneš na skidanje.. zaključani su uglavnom moji pa kad vidiš moj nick kraj titla, obiđi ga