Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1] 2   Dolje

Autor Tema: High Maintenance (2016)  (Posjeta: 42213 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
High Maintenance (2016)
« u: Rujan 18, 2016, 16:40:26 poslijepodne »

Život u svakom velikom gradu zna biti stresan, a najbolji lijek za to medicinsko stanje često zna biti onaj koji je spremljen u male plastične vrećice, odmah spreman za upotrebu. “Tip” je bezimeni dostavljač tog zelenog zadovoljstva ekscentričnim stanovnicima grada koji nikad ne spava, a oni, poput grada u kojem žive, u vječnoj su potrazi za onim neuhvatljivim...


Godina: 2016.
Mreža: HBO
Žanr: komedija
Glumci: Ben Sinclair, Chris Roberti, Max Jenkins, Hélene Yorke, Greta Lee, Yael Stone, Dan Stevens, Michael Cyril Creighton, Hannibal Buress, Bridget Moloney
   



Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #1 u: Rujan 18, 2016, 19:19:03 poslijepodne »
ovo će se mom Danči svidjet  :weed: :hslocked:
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #2 u: Rujan 18, 2016, 19:33:31 poslijepodne »
Citat: hyde_sb - Rujan 18, 2016, 19:19:03 poslijepodne
ovo će se mom Danči svidjet  :weed: :hslocked:

jedna scena možda i ne toliko, ali neka se iznenadi...  :smfor (19):
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #3 u: Rujan 18, 2016, 19:34:48 poslijepodne »
Citat: Ivan - Rujan 18, 2016, 19:33:31 poslijepodne
Citat: hyde_sb - Rujan 18, 2016, 19:19:03 poslijepodne
ovo će se mom Danči svidjet  :weed: :hslocked:

jedna scena možda i ne toliko, ali neka se iznenadi...  :smfor (19):

već si preveo? ti si moj idol  :sbowing_100-106
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #4 u: Rujan 21, 2016, 21:08:35 poslijepodne »
vot!? ja ne znam za ovo!? pa jos hbo? auuuu, kakav kiks...
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #5 u: Rujan 21, 2016, 21:20:25 poslijepodne »
Citat: coa - Rujan 21, 2016, 21:08:35 poslijepodne
vot!? ja ne znam za ovo!? pa jos hbo? auuuu, kakav kiks...
Pa moraš više da se družiš s nama, svašta ćeš ovde da saznaš.  :smfor (6):
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #6 u: Rujan 21, 2016, 21:23:56 poslijepodne »
ah, samo vremena, samo vremena...
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #7 u: Rujan 25, 2016, 11:49:50 prijepodne »
pilotorah... vise sam ocekivao. prva polovina dobra sa onim manijacima u stan, mada sam znao da ce onaj kreten da mu odugovlaci za pare. druga polovina veliki pad.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #8 u: Rujan 25, 2016, 12:05:25 poslijepodne »
ta scena u stanu je odlično odglumljena - vin diesel tip će svakako proći na audiciji :D
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #9 u: Rujan 25, 2016, 15:01:26 poslijepodne »
neugodnjak scena, steta sto komplet ep nije bila takva...
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #10 u: Rujan 26, 2016, 10:11:24 prijepodne »
podjoh na imdb da vidim nazive epizoda. izmedju ostalog, vidim da pise da je prva ep. izasla 2012, da se zove stevie, i da opis radnje nema veze sa pilotom koji sam odgledao. na hbo sam ufatio najavu novih serija i bila je i ova.
evo koga zanima:
http://www.imdb.com/title/tt2514438/episodes?season=1&ref_=tt_eps_sn_1
o cemu se radi odje,  :? ??
jedino sto mi pada nam je da je ovo nekad bila short web serija, pa je hbo otkupio prava.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #11 u: Rujan 26, 2016, 10:26:14 prijepodne »
ma da, prvo je bila web serija, ali izgleda da na imdb-u još nisu ubacili temu za novu seriju pa je zato nisam ni ubacio u opis... inače, druga je ok, ne mogu vjerovati kako se mala sredi kada makne hidžab ;D
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #12 u: Rujan 26, 2016, 15:10:00 poslijepodne »
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #13 u: Rujan 26, 2016, 15:41:14 poslijepodne »
 :smfor (26): idem ubaciti odmah ;)
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #14 u: Listopad 09, 2016, 11:37:52 prijepodne »
Citat: Ivan - Rujan 26, 2016, 10:26:14 prijepodne
ma da, prvo je bila web serija, ali izgleda da na imdb-u još nisu ubacili temu za novu seriju pa je zato nisam ni ubacio u opis... inače, druga je ok, ne mogu vjerovati kako se mala sredi kada makne hidžab ;D
aaaaa, vidje li ono? hahahahahaha!
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #15 u: Studeni 21, 2016, 13:19:42 poslijepodne »
konacno kompletirah sezonu, bio sam na ivici da batalim. ipak, zadnje dvije dobre, predzadnja sjajna. u zadnju vrhunski momenat dje sam se odma pronasao, a vjerujem da se i vama desavalo da posaljete sms nekom ko nije trebalo da ga procita  :hslocked: ahhahaahhahaahha! zadnji put sam bukvalno skocio na coeka da mu otmem telefon i obrisem poruku, inace... ne smijem ni pomislit sta bi bilo da je procitao, uh...
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #16 u: Siječanj 29, 2018, 09:16:17 prijepodne »
nidje druge ep. valjda je trebala u subotu da bude on d lajn.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #17 u: Travanj 14, 2018, 00:16:45 prijepodne »
pocnes

zavrsis

kul sezona so far.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #18 u: Travanj 18, 2018, 08:11:13 prijepodne »
mnogo bolja druga sezona. bas zanimljiva serija. desavaju se epizode da se zaspe, ali srecom malo ih je.
malo bih izhejtovao sto se bas trude da budu razliciti sa svim tim ekscentricnim likovima i nekim bizarnim situacijama, ali ipak ne smeta toliko.
moram izdvojit epizodu
Spoiler: prikaži
sa likom za kog se na kraju ispostavi da je doktor a uvece igra po kavezima u nocne klubove.

hah, to je ep. sa prve slike iznad.
cak su se prilicno posvetili i glavnom liku. djeluje cudno, ali zbog dinamike njegovog posla i fokusa na sporedne likove nije se bas imalo vremena da i on dobije vecu minutazu.
nego je samo raznosio postu.
odlicno se uklopio i vozac ubera/pothed/lerdi  ;D steta sto je bio samo dvije ep.
hvala na titlovima dobri ljudi scetiri ruke.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #19 u: Ožujak 19, 2019, 22:00:36 poslijepodne »
Obnovljeno za četvrtu sezonu.  :thcheerleader3
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #20 u: Ožujak 20, 2019, 07:33:32 prijepodne »
je li cemu ova sezona?
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #21 u: Ožujak 20, 2019, 08:36:35 prijepodne »
Pa ova serija je dosta specificna, fakticki je svaka epizoda za sebe plus malo prati zivot the guya. Uopste mi ne gubi kvalitet, mislim da mi spada medju omiljene.

Sent from Tapatalk

Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #22 u: Ožujak 20, 2019, 08:43:10 prijepodne »
e super onda, prethodna sezona mi je legla samo tako.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #23 u: Ožujak 20, 2019, 10:31:36 prijepodne »
Pa čudan koncept, priče nevezanih likova koji su nekako povezani sa the Guyem.
Mislim da je ovako nešto užasno teško napisati i mora da se bazira na stvarnim likovima.
Evidentirano

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #24 u: Ožujak 27, 2019, 21:52:49 poslijepodne »
Kompletirana sezona.  :beer2:
Evidentirano

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 436
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #25 u: Ožujak 28, 2019, 00:09:13 prijepodne »
Hvala na prevodu ove serije koja nam daje kroki kroz jedan čudan,nekad smešan nekad tuzan,empatični,originalni Njujork.
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #26 u: Ožujak 28, 2019, 09:02:46 prijepodne »
brao macka, strpljen spasen, ubiram plodove tudjega rada.
salu na granu, nadam se grabljenju brzija dana.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #27 u: Travanj 03, 2019, 08:23:35 prijepodne »

Spoiler: prikaži
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #28 u: Travanj 05, 2019, 23:18:04 poslijepodne »
uffff...
nijesam sad bas siguran, ali mislim da sam u aftercreditse shazamovao ovaj track:

svakako mi se uklapa u okruzenje serije.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: High Maintenance (2016)
« Odgovori #29 u: Travanj 06, 2019, 09:22:14 prijepodne »
Kakva ti je sezona?

Sent from Tapatalk

Evidentirano
 Str: [1] 2   Gore
« natrag naprijed »