Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Tko o čemu, mi o serijama  (Posjeta: 1376690 puta)

0 Članova i 17 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1590 u: Prosinac 09, 2017, 00:23:32 prijepodne »

Primjetila sam inace da nema tema za Walking ovdje otvorena sto me malo zacudilo

nema teme zato što nemamo titlove za tu seriju.. zato postoji ova tema.. i nigdje ne piše da je tema spoiler free

Offline SweetDalilah

  • Razina 0
  • Postova: 18
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Wonderland
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1591 u: Prosinac 09, 2017, 00:36:07 prijepodne »

nema teme zato što nemamo titlove za tu seriju.. zato postoji ova tema.. i nigdje ne piše da je tema spoiler free

Aha, predpostavljala sam da zbog toga nema teme ali mislim da sam vidjela barem jednu temu bez titlova pa zasto onda ne bi imala i za TWD ( sazetije bi bilo pisati i komentarisati u vlastitoj temi mislim, nego ovako pomijesano). Tu smo bas i zbog druzenja i dikutovanja serija  ;D

A mislila sam da je spoiler free tema zbog ovoga na prvoj stranici ali ako nije jos bolje.


U ovoj temi kao što i sam naziv kaže raspravlja se o serijama. Samo bez spojlerisanja, samo općenito o dojmovima i glumačkoj postavi i tako to  :smfor (6):

Offline Gataka

  • Razina 0
  • Postova: 9
  • Spol: Muški
  • Cinema is My World
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1592 u: Prosinac 10, 2017, 20:21:26 poslijepodne »
Pogledao Dark. Nema sumnje da mi je jedna od najboljih misterija ove godine, kojom se pridruzuje i argentinska serija http://www.imdb.com/title/tt7048386/?ref_=adv_li_tt koja nazalost nema nasih titlova, pa dajem samo predlog ako neko zeli da je prevede, zbog onih koji su tanani sa engleskim. Em nepopularna, a tako dobra.

Nema sumnje da je Netflix izdominirao u ovoj godini. Da mi je neko pricao da ce HBO gotovo sici sa visedecenijskog trona, prosuo bih rasol iz kiselog kupusa u lice.  ;D

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1593 u: Prosinac 10, 2017, 21:11:18 poslijepodne »
Ne znam da li je iko gledao ali meni jedna od boljih serija Psych.
Pa da kažem da je izašao i film.
Čak koliko vidim da usanetwork daje i besplatno gledanje filma
http://www.usanetwork.com/psych/videos/psych-the-movie
Ali ne za naše područje pa vjerovatno treba VPN sa USA adresom.

Offline SweetDalilah

  • Razina 0
  • Postova: 18
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Wonderland
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1594 u: Prosinac 10, 2017, 21:44:06 poslijepodne »
Ne znam da li je iko gledao ali meni jedna od boljih serija Psych.
Pa da kažem da je izašao i film.
Čak koliko vidim da usanetwork daje i besplatno gledanje filma
http://www.usanetwork.com/psych/videos/psych-the-movie
Ali ne za naše područje pa vjerovatno treba VPN sa USA adresom.
:agree

A Psych tj Frikovi, koja je to dobra serija samo.  (y) Sjećam se kad sam je gledala prije par godina bila je jedna od jedinih serija koja me mogla pošteno nasmijati i oraspoložiti.  :smfor (6): Gledala naizmjecno Frikove i Monk na onom Universalu mislim.

Hvala ti na obavijesti za film, ek, moracu to pogledati! A možda i seriju ponovo cijelu kad imadnem vremena.

Offline Al Giardello

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 121
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1595 u: Prosinac 11, 2017, 08:39:57 prijepodne »
Pa to Psych pa i Monk (mada tu Monk izdvajam kao meni miliju) su one vrste serija koje neće "promeniti pogled na život" ali će uvek priuštiti lepu zabavu ispred tv-a...
Veliki naklon svim vrednim ljudima koji su nam to omogućili...

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1596 u: Prosinac 11, 2017, 09:28:13 prijepodne »
zavrsih dark. prezadovoljan sam. totalno premasila moja ocekivanja. volim TT zajebancije i odusevim se kad neko naleti na samog sebe, ahahhahaha  ;D
Spoiler: prikaži
ostalo je nekih neodgovora, ali ocekivano kad sam vidjeo pravac nedje od 7me epizode.
mislim da ce ovo bit obnovljeno jer procitah neki clanak u kom kreatori pricaju uglavnom o drugoj sezoni i da su puni ideja za istu, kao i da ce dat vise prostora nekim likovima kojima nijesu - pretpostavljam negativcu Noi.
nijesam shvatio neke stvari o njemu, kao i jos poneke iz serije ali nebitno, Lost mi je skola za sva vremena ( svaki odgovor na neko pitanje otvara nova pitanja  ;D )
kraj ocekivan, oko toga ce se vrcet dosta druge sezone.
atmosfera u seriji me nevjerovatno podsjecala na bron/broen, definitivno ima neki skandinavski smek. soundtrack jedan od najboljih ikad, moracu da prekopam net da skinem to.
vidim da se dostina ljudi zali na kompleksnost u vezi sad vec 3 generacije familija koje su u fokusu i 3 razlicita tajm lajna 53, 86 i 2019. ne znam, meni nije bilo tesko povatat ko je ko kad  ;D mislim da je to jasno bilo. cak i za jednu od najvecih misterija - tajm travelera, naglas sam izgovorio kad se nadjose face2face.

uglavnom, tinejdzerski receno serija izula, sabila, razbila, crnogorski pospremila. bice ovo na rewatch.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1597 u: Prosinac 11, 2017, 12:51:07 poslijepodne »
Meni ti Frikovi nešto nisu nešto. Možda je do mene. Monk je sjajan. Tokom godina se lepo razvio lik i serija s njom. Baš sam se pitao neki dan za taj Dark šta je.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1598 u: Prosinac 11, 2017, 13:47:55 poslijepodne »
leri fakin dejvid CYE
jos dvije ep mi ostale. stari dobri namcorasti leri. gomila odlicnih gostujucih uloga, neke teme kojima se inace bavio u prethodnim sezonama opet urnebesno obradio.
Spoiler: prikaži
The Accidental Text on Purpose - genijalna, vristao sam od smijeha, pa sta njemu nece pas na pamet, doktor.
A Disturbance in the Kitchen - znaciii,  rofl onaj menadzer apsolutni viner, hahhaahahha! moze cijeli dan da te vrti da ti nista ne rece.
Namaste - sa uberom i jogom  ;D hahahahaha! nemoguc je.
pukao sam na scenu kad dovozi auto na servis a dzef mu prije toga sredio da mu se to brzo zavrsi. i dolazi ludak upoznaje se sa mehanicarom i veli:
znaci, ti si crnac? nijesi zvucao tako preko telefona.

ove 3 onako sad iz glave izdvojih, ma svaka je odlicna, a bas sam bio skeptican kakva ce serija bit poslije tolike pauze. nije nista izgubio na kreaciji, odma mu dat jos dvije sezone. ma dok moze. a i glavna radnja je urnebesna, pa sto moze on ne moze niko, hahahahaha!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1599 u: Prosinac 11, 2017, 21:34:54 poslijepodne »
Nominacije za Zlatni Globus 2018.

Spoiler: prikaži
Best Television Series – Drama
The Crown
Game of Thrones
The Handmaid’s Tale
Stranger Things
This is Us

Best Television Series – Musical or Comedy
Blackish
The Marvelous Mrs. Maisel
Master of None
SMILF
Will & Grace

Best Television Limited Series or Motion Picture Made for Television
Big Little Lies
Fargo
Feud: Bette and Joan
The Sinner
Top of the Lake: China Girl

Best Performance by an Actress in a Limited Series or Motion Picture Made for Television
Jessica Biel, The Sinner
Nicole Kidman, Big Little Lies
Jessica Lange, Feud: Bette and Joan
Susan Sarandon, Feud: Bette and Joan
Reese Witherspoon, Big Little Lies

Best Performance by an Actor in a Limited Series or Motion Picture Made for Television
Robert De Niro, The Wizard of Lies
Jude Law, The Young Pope
Kyle MacLachlan, Twin Peaks
Ewan McGregor, Fargo
Geoffrey Rush, Genius

Best Performance by an Actress In A Television Series – Drama
Caitriona Balfe, Outlander
Claire Foy, The Crown
Maggie Gyllenhaal, The Deuce
Katherine Langford, 13 Reasons Why
Elisabeth Moss, The Handmaid’s Tale

Best Performance by an Actor In A Television Series – Drama
Sterling K. Brown, This is Us
Freddie Highmore, The Good Doctor
Bob Odenkirk, Better Call Saul
Liev Schreiber, Ray Donovan
Jason Bateman, Ozark

Best Performance by an Actress in a Television Series – Musical or Comedy
Pamela Adlon, Better Things
Alison Brie, GLOW
Rachel Brosnahan, The Marvelous Mrs. Maisel
Issa Rae, Insecure
Frankie Shaw, SMILF

Best Performance by an Actor in a Television Series – Musical or Comedy
Anthony Anderson, Blackish
Aziz Anari, Master of None
Kevin Bacon, I Love Dick
William H. Macy, Shameless
Eric McCormack, Will & Grace

Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Limited Series or Motion Picture Made for Television
Laura Dern, Big Little Lies
Ann Dowd, The Handmaid’s Tale
Chrissy Metz, This Is Us
Michelle Pfeiffer, The Wizard of Lies
Shailene Woodley, Big Little Lies

Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Limited Series or Motion Picture Made for Television
David Harbour, Stranger Things
Alfred Molina, Feud: Bette and Joan
Christian Slater, Mr. Robot
Alexander Skarsgard, Big Little Lies
David Thewlis, Fargo
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1600 u: Prosinac 12, 2017, 12:15:03 poslijepodne »
Pogledao Dark. Nema sumnje da mi je jedna od najboljih misterija ove godine, kojom se pridruzuje i argentinska serija http://www.imdb.com/title/tt7048386/?ref_=adv_li_tt koja nazalost nema nasih titlova, pa dajem samo predlog ako neko zeli da je prevede, zbog onih koji su tanani sa engleskim. Em nepopularna, a tako dobra.


hvala na preporuci ;)

English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Gataka

  • Razina 0
  • Postova: 9
  • Spol: Muški
  • Cinema is My World
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1601 u: Prosinac 12, 2017, 19:46:43 poslijepodne »
Hvala tebi sto si odlucio da je prevedes. Verujem de nece biti uzalud, jer zaista je vredna. Javi utiske.

P.S. Mojne samo posle da bude  :smfor (10):  :smfor (10):  :smfor (10):

 :smfor (6):

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1602 u: Prosinac 13, 2017, 03:24:08 prijepodne »
Nisam zadovoljan finalom polusezone Twd. Ovakva epizoda bi trebala biti epizoda pre finala sezone. Vidimo se u februaru sporaći :-)

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1603 u: Prosinac 13, 2017, 03:52:47 prijepodne »
Ja idem sad pogledati TWD očekivanja ispod nule.

Nego, teaser za drugu sezonu Jessice.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1604 u: Prosinac 13, 2017, 11:41:42 prijepodne »
egzorcist 9ta.
razvuceno. i upravo se desava ono cega sam se plasio - sezona gubi dobijenu utakmicu u zavrsnici. jedino sto mi se svidjeo prizor uklete/zaposjednute sume. vjerujem da je u pitanju neiskustvo autora, jer prave isti kiks eo drugi put.
supernatural...
znaci kakva komedija od klifhangera.  :smfor (9):
mr robot...
zaboravio sam sta sam gledao. ali mi se cini da je andjela prsla zglavom. uglavnom, ocekivao sam da ce zadnje epizode bit slabije. mozda i nijesu, ali meni jesu.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1605 u: Prosinac 13, 2017, 20:56:41 poslijepodne »
Završio sam preostale dve epizode S.Park nisam razumeo reference na Stranger Things jer nisam gledao seriju. A nisam video ni It.. još. A videh nekog šerifa. Šta bi sa divnim likom pozornika Barbrejdija :O

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1606 u: Prosinac 13, 2017, 21:22:14 poslijepodne »
The Walking Dead
Pogledana osma :)

Nevjerojatna epizoda  :thspaz

Spoiler: prikaži
  :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): inače, ne bi me iznenadilo da nešto izmisle i da Carl ostane živ.  :smfor (9):


Strike
Pogledana četvrta i peta to jest stavili su kao prva i druga epizode druge sezone, ali kako kome.

Dobre su epizode, odnos između Robin i Strikea i dalje odličan. Robin je sjajan lik, pametna i uporna ženska. Di ćeš bolje. Jedino mi njezin zaručnik nije nešto. Ova zadnja epizoda me podjsećala na epizode Castlea.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1607 u: Prosinac 14, 2017, 01:23:57 prijepodne »
Polusezona walking deada nas je vratila u prvu epizodu sedme sezone... dokle jedno te isto, braćo, dokle?

Sent from Tapatalk


Offline drzox

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Mostar
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1608 u: Prosinac 14, 2017, 02:07:12 prijepodne »
Moja preporuka The Blacklist .Odavno me nije odusevila necija gluma kao JAmes Spidera u ovoj seriji a i radnja i scenario su na viskoj razini.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1609 u: Prosinac 14, 2017, 03:19:16 prijepodne »
Polusezona walking deada nas je vratila u prvu epizodu sedme sezone... dokle jedno te isto, braćo, dokle?

Sent from Tapatalk
Dokle indeed  xD ja se molim da ne ubrljaju FTWD taman se fino razvija serija  :EmoticonPrayer2

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1610 u: Prosinac 14, 2017, 09:08:39 prijepodne »
Postoji li osoba na kugli zemaljskoj koja ce jednog dana, kada se walking dead zavrsi, reci: vreme je za rewatch?

Sent from Tapatalk


Offline Stimpson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 374
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Valjevo, Srbija
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1611 u: Prosinac 14, 2017, 12:39:55 poslijepodne »
Postoji li osoba na kugli zemaljskoj koja ce jednog dana, kada se walking dead zavrsi, reci: vreme je za rewatch?

Sent from Tapatalk
Da se posluzim citatom dela pesme iz "Pozorista u kuci"-..."ali ne u mojoj kuci"!!!

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1612 u: Prosinac 15, 2017, 21:14:37 poslijepodne »
mr robotek
dobro finale
Spoiler: prikaži
bez obzira na predvidljiv scenario u stali plus iljadu puta vidjena prdnjava na relaciji robotek/eliot, ono i'm your father necu pominjat, ipak pomenuh... ona fbi agentica me odusevila, kako se pokaki na eliotovu sestru, pfff...  :o
gubim interes za vajt rouz projekt. mislim, ima hintova dosta sta moze bit, ali ove fore iz Lost-a ne pale vise.


poceo sam crvenog patuljka, tj. oposlio S 01. za sad samo ok sa ponekim urnebesnim izbacajima. kao da sam slicnu hemiju vec gledao u crnoj guji - hologram/guja. hologram inace sjajan, onaj jedini man alive kul, macak urnebesan, svaki scenu kraducka. a posto sam pogledao prvu ep S 02, velika su mi ocekivanja od androida koji je bio lud ka mekafoj u filthu  ;D
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1613 u: Prosinac 15, 2017, 22:47:46 poslijepodne »
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1614 u: Prosinac 19, 2017, 05:42:50 prijepodne »
Agents of S.H.I.E.L.D.
Pogledana treća :)

Neloš twist na kraju epizode. Nadam se da će ovaj story arc riješiti do polovice sezone ako ne i prije.

Inače Disney kupio Fox tako da sada imamo napokon i X-Mene i FF4 i najboljeg Marvelovog villaina Doctora Dooma za kojeg se nadam da će napokon dobiti ekranizaciju kakvu zaslužuje. Ali X-Meni me najviše zanimaju. Toliko potencijala i MCU samo napreduje. Taman kad pomisliš gdje više mogu nakon phase 3 i Thanosa oni dobiju x-mene i FF4

Offline Gataka

  • Razina 0
  • Postova: 9
  • Spol: Muški
  • Cinema is My World
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1615 u: Prosinac 19, 2017, 21:31:48 poslijepodne »
Je l' gledao mozda neko bugarsku seriju "Staklen Dom" http://www.imdb.com/title/tt1650527/
Juce sedim sa drustvom u kaficu, i zborimo o serijama. U jednom momentu ortakinja kaze da je pocela da gleda ovu bugarsku seriju i kaze da je mnogo jaka. Zapala mi bila jos pre par godina za oko, ali vremenom sam metnuo s uma, pa me ona podseti juce.

Ako je neko gledao, molim utiske.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1616 u: Prosinac 19, 2017, 22:12:03 poslijepodne »

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1618 u: Prosinac 19, 2017, 22:30:11 poslijepodne »
Nisam je prepoznao. Zinula xD
Nem pojma možda bude ok. Mixed fillings.

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #1619 u: Prosinac 20, 2017, 05:12:09 prijepodne »
Happy!
Pogledane prve dvije  ;D

Ludilo. Najotkačanija serija 2017. godine. Christopher Meloni je briljantan kao Nick Sax - bivši drot koji se sad bavi sa ilegalnim poslovima i jebe kriminalce gdje god stigne. U međuvremenu jedna klinka bude oteta od djeda mraza i njezin nevidljivi prijatelj mali plavi jednorog potraži Nicka da ga nagovori da ide pomoći toj klinkici. To je uglavom to, ali sve između prezabavno, rad kamere potpuno pogođen za ovakvu vrstu serije. Božićna atmosfera, dijalozi, gluma sve je na visokom nivou. Neće svakome leći, ali serija nije dosadna. Svaka scena na neki način iznenadi. Meloniu svaka čast. Prati se ovo dalje.