American Gothic

[UploaderBD]

Neeeeeeeee.
Nemoj nas zezati , daj te prevode , platicemo duplo ako treba

[bilja]

Neeeeeeeee.
Nemoj nas zezati , daj te prevode , platicemo duplo ako treba

Tako je, drugar, samo ti njemu kaži.
Šalimo se malo, Ivša, ali stvarno je sve uzbudljivije kako odmiču epizode.

[UploaderBD]

Naravno da se salimo , ali ipak nek se on prihvati prevodjenja
Hahahahahah
Ko bre jos uzima godisnji odmor u avgustu ? Svasta hahahahahahahah

[bilja]

Hvala, Ivane!
Ulepšao si mi veče.

[UploaderBD]

Hvala, Ivane!
Ulepšao si mi veče.

Op op to izasao prevod ?  Ivan zavrsio sa odmorom a ?

[UploaderBD]

Sta nam je sa Ivanom ? Vec su dve epizode izasle a prevoda nema .

Jer treba ja i Bilja da krenemo u plac ili ? 

[bilja]

Sta nam je sa Ivanom ? Vec su dve epizode izasle a prevoda nema .

Jer treba ja i Bilja da krenemo u plac ili ? 

Nas dvoje treba da sednemo i prevedemo ove što fale, eto šta treba. 

[UploaderBD]

Sta nam je sa Ivanom ? Vec su dve epizode izasle a prevoda nema .

Jer treba ja i Bilja da krenemo u plac ili ? 

Nas dvoje treba da sednemo i prevedemo ove što fale, eto šta treba. 

Drage volje bih odradio to i sam ali na zalost engleski razumem solidno ali ipak ne toliko da bih se upustio u taj projekat prevodjenja

[hyde_sb]

Drage volje bih odradio to i sam ali na zalost engleski razumem solidno ali ipak ne toliko da bih se upustio u taj projekat prevodjenja

Ivan nam je na godišnjem, pusti čovjeka da odmara 

[UploaderBD]

Cek cek pa do kad mu traje taj godisnji bre ? Pocrnece skroz na ovom suncu
LoL

[hyde_sb]

Cek cek pa do kad mu traje taj godisnji bre ? Pocrnece skroz na ovom suncu
LoL

dokad hoće, boli ga briga 

[james]

Nije mu to zdravo,toliko na suncu biti,bolje se prevodjenja uhvatiti :-)

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

[UploaderBD]

Nije mu to zdravo,toliko na suncu biti,bolje se prevodjenja uhvatiti :-)

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

Slazem se u potpunosti sa tobom

[bilja]

Ivša,  za 9. epizodu.
Uploaderu, eto vidiš da smo dočekali, ne moramo više da plačemo. 

[Ivan]

 

[bilja]

Svaka čast, Ivša. 

[UploaderBD]

Oooo , stvarno ? Odmah se bacam na gledanje . Hvala druze .

[bilja]

Imamo i titl za desetu?
Ivša, 

[UploaderBD]

Svaka cast Ivane za prevod desete , vec skinuo i odgledao , serija sa svakom epizodom postaje sve zanimljivija .

Jos kada bi bio drug i preveo preostale epizode Dead of Summer .

[Ivan]

Jos kada bi bio drug i preveo preostale epizode Dead of Summer .

imam taj medicinski problem da svaki put kad me netko požuruje za prijevod, on uvijek nekako kasni za +1 dan... 

[UploaderBD]

Hahahahahha. Doduse , nije bilo u smislu pozurivanja , to je vise bio neki vid podrske ali dobro . Evo neka bude i dva dana da kasni necu se buniti.

[UploaderBD]

Brzi Ivan ponovo udara , prevedena i danasnja epizoda , Biljo pridruzi se slavlju samnom

[bilja]

Brzi Ivan ponovo udara , prevedena i danasnja epizoda , Biljo pridruzi se slavlju samnom

Evo me! Bravo, Ivane! Kako nas samo usrećuješ, druže! 
 

[UploaderBD]

Bas lepo od njih sto su izbacili dve epizode odjednom , ujedno koliko sam shvatio ovo je i kraj prve sezone ili serije jos uvek nisam siguran . Jos samo prevod pa da se bacim na gledanje

[bilja]

Ivšaaaaa, neko te traži ovde. 

[UploaderBD]

Ivšaaaaa, neko te traži ovde. 

Ja nisam to rekao , nemoj sad , ispasce da ja kukam za prevod Biljo , iako znam da nisam jedini koji ga ceka sa nestrpljenjem

[bilja]

Pa znam da nisi jedini, ali dovoljno si se raspisao da mogu da te žrtvujem da tebe okrive za žicanje. 

[UploaderBD]

Vaka si , naka si , ccccccc


 


Mislim stvarno


Vidis ti moj Ivane kako oce mene da okrive ?

[bilja]

Malo se ja šalim, ali bez sve šale, jedva čekam da vidim ko je za šta kriv od tih Hawthornovih... 

[UploaderBD]

Malo se ja šalim, ali bez sve šale, jedva čekam da vidim ko je za šta kriv od tih Hawthornovih... 

I ja takodje jedva cekam da vidim ko je kriv za sta .