U potrazi za transkriptom

[hyde_sb]

hvala Šampinjonu, transkript riješen.. uskoro će i titl 

[coa]

Dje se traze transkripti osim na opensubs?
Bih pogledao ovaj horor cuckoo ali ga tamo nema kao ni na yts dje su uvjek i transkripti sa video fajlom.

[faks86]

Cam je, teško da ćeš ga naći do nekog ozbiljnijeg ripa. To mora neko na sluh da odradi.

[Bon]

Izgleda ima na OS neki engleski. Čudno čini se da je video web dl dakle korektan a audio cam. Po komentarima video je odličan ali audio i ne baš. Verovatno nalepljen sa prethodnog hdcam ripa.

[coa]

Cam je, teško da ćeš ga naći do nekog ozbiljnijeg ripa. To mora neko na sluh da odradi.

a eo tek sad vidim da je ovo sa yts sa ruskim audiom, skinuh jos neki od skoro 5gb dje eng audio ali nesto ka precudna synchro ne znam.
nista, sacekacu.

[coa]

Izgleda ima na OS neki engleski. Čudno čini se da je video web dl dakle korektan a audio cam. Po komentarima video je odličan ali audio i ne baš. Verovatno nalepljen sa prethodnog hdcam ripa.

da da, snimak je level rahmetli dvd rip. bolji cini mi se.