Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Game of Thrones  (Posjeta: 330252 puta)

0 Članova i 21 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #90 u: Srpanj 16, 2017, 21:39:46 poslijepodne »
Story So Far 2017

postavljen i prijevod ako se netko treba podsjetiti... ;)

English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #91 u: Srpanj 17, 2017, 00:36:31 prijepodne »
Znači vreme je da pogledam preostale epizode :)

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #92 u: Srpanj 17, 2017, 08:45:02 prijepodne »
počelo je počelo...   :sbowing_100-106 :sbowing_100-106 :sbowing_100-106

postavljena prva ;)

(TBS verzija ima uvodni dio)
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Online bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #93 u: Srpanj 17, 2017, 10:23:52 prijepodne »
Ivša, fakse, dvkv  :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25):

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #94 u: Srpanj 17, 2017, 10:33:58 prijepodne »
Koja brzina, svaka čast, odoh pogledati   :thspaz :thspaz
Reality is almost always wrong.

Offline UploaderBD

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 160
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #95 u: Srpanj 17, 2017, 10:51:40 prijepodne »
Ivane da li si ti covece uopste spavao nocas ? I ja sam upravo odgledao prvu epizodu sedme sezone ( sreca da sad imam HBO i mogucnost vracanja do 72 sata unazad ) , bice zanimljivo , fenomenalan pocetak sezone bar po meni .

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #96 u: Srpanj 17, 2017, 11:28:19 prijepodne »
Ivane da li si ti covece uopste spavao nocas ?

kad je GoT sezona, samo malo ranije ustane.. ne treba njemu 6 sati za titl kao nama običnim smrtnicima  :smfor (24): :smfor (24):

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #97 u: Srpanj 17, 2017, 11:48:36 prijepodne »
u niskom startu za drugu...

English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #98 u: Srpanj 17, 2017, 13:08:35 poslijepodne »
nadam se kakvim grudima, nek mi oprosti zenski dio foruma na prostacenju.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #99 u: Srpanj 17, 2017, 13:09:19 poslijepodne »
Očekujem da svaka epizoda ove sezone bude sve bolja i bolja.

Ivan, duo faks86&dvkv  :sbowing_100-106 :sbowing_100-106 :sbowing_100-106
Reality is almost always wrong.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #100 u: Srpanj 17, 2017, 13:17:13 poslijepodne »
nadam se kakvim grudima, nek mi oprosti zenski dio foruma na prostacenju.

stvarno? za ovo se ispričavaš?  :smfor (24): :smfor (24):

Online bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #101 u: Srpanj 17, 2017, 13:20:25 poslijepodne »
nadam se kakvim grudima, nek mi oprosti zenski dio foruma na prostacenju.

stvarno? za ovo se ispričavaš?  :smfor (24): :smfor (24):
Jao, što nam se neko profinio...  ;D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #102 u: Srpanj 17, 2017, 13:24:25 poslijepodne »
zbilja, totalno sam poludjeo...  :smfor (9): aco, samobanuj se!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #103 u: Srpanj 17, 2017, 15:25:56 poslijepodne »

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #104 u: Srpanj 17, 2017, 21:00:07 poslijepodne »
moji drugi najdraži reactori... prekočiti na 4. minutu

English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 435
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #105 u: Srpanj 17, 2017, 21:34:41 poslijepodne »
Hvala Ivane  :clapp :clapp :clapp !!!

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #106 u: Srpanj 17, 2017, 21:56:04 poslijepodne »
i najdraži, ali za sada samo uvodna scena...

English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline vukmar

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd, Srbija
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #107 u: Srpanj 18, 2017, 00:05:00 prijepodne »
OK premijera..
Hvala na prevodu..
Al Ed Sheeran..  :smfor (9):

Offline jazjaz

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 63
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Slo
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #108 u: Srpanj 18, 2017, 08:26:02 prijepodne »
Hvala
samo tako dalje  :bear3:   :sbowing_100-106

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #109 u: Srpanj 18, 2017, 09:08:32 prijepodne »
samvel (je li pravilno?) ima sjajan posao, placeni prekovremeni, free vikend...
sansa je prava mudra postala, jedna glava 10 jezika.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #110 u: Srpanj 18, 2017, 10:07:23 prijepodne »
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #111 u: Srpanj 18, 2017, 12:09:05 poslijepodne »
Meni je odličan uvod. Arja: "Tell them winter came for House Frey."  :sbowing_100-106
Ed Širan je malo višak, super što je pevao, ali u ostatku je totalno pogubljen.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #112 u: Srpanj 18, 2017, 12:18:03 poslijepodne »
Čitam da je početak sedme sezone 'razbio' rejtinge  ;D

http://variety.com/2017/tv/news/game-of-thrones-season-7-premiere-ratings-1202497751/
Reality is almost always wrong.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #113 u: Srpanj 18, 2017, 12:22:22 poslijepodne »
Pola njih gleda samo da bi bila u toku, onda će za dve epizode da kukaju kako je i ova sezona smeće i ništa se ne dešava...

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #114 u: Srpanj 18, 2017, 13:18:39 poslijepodne »
Pola njih gleda samo da bi bila u toku, onda će za dve epizode da kukaju kako je i ova sezona smeće i ništa se ne dešava...

to me strašno podsjeća na The Walking Dead.. čekam je, čekam i onda totalno poludim kad krenu odugovlačiti  :smfor (9):

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #115 u: Srpanj 18, 2017, 15:11:21 poslijepodne »
Spoiler: prikaži

Bili su i u Beogradu. Nisu baš nasjajniji, malo su ispali kao Đoković u Jagodini.  :smfor (24):
Spoiler: prikaži

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #116 u: Srpanj 18, 2017, 17:40:24 poslijepodne »
 :smfor (24): :smfor (24):
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline BlackQ

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 28
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: S raznih strana, uglavnom Zg
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #117 u: Srpanj 18, 2017, 17:54:02 poslijepodne »
Uglavnom dobro izgleda za početak. Osobno nisam ni očekivala išta više akcije u prvoj epizodi.

I, tipično, manje me interesira tko će umrijeti i tko će koga nategnuti, a više neke sitnice tipa
Spoiler: prikaži
"jel to cijela Citadela ima tekuću sraćku ili Tarly samo stvarno nema sreće (plus još neke nedoumice oko higijene među svjetskom naučnom elitom); pa zašto Brandon na Edovo direktno pitanje odgovara nešto skroz deseto, a Ed to uzima kao prihvatljiv odgovor; onda, jel se to Pas možda "prikriveno" zajebavao na račun Trumpa i njegove frizure (...You think you're fooling anyone with that top-knot? Bald cunt. ;D)" ... i tome slično.


Not to be taken too seriously. ;)

Offline Mata98

  • Razina 0
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
  • Lokacija: BiH
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #118 u: Srpanj 19, 2017, 02:12:27 prijepodne »
Odlucio sam i ja da krenem sa gledanjem serije nakon toliko hvalospjeva sto sam cuo i vidio o njoj.Sada se pripremiti za maraton pred tv-om da stignem 7. sezonu. :thspaz
Nego moze li netko samo ukratko objasniti da mi je lakse gledati,Westeros je svijet u kojem oni zive,to njihovo kraljevstvo  je sastavljeno od ledenog sjevera,istoka,te juga,u pocetku na tronu je vladar sa juga,svi ostali ga zeli skinuti s trona,ali pojam 7 kraljevina mi nije jasan,je li taj vladar s pocetka vladar i tih 7 kraljevina ili kako? :smfor (9): :smfor (29): :? ??

Offline BlackQ

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 28
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: S raznih strana, uglavnom Zg
Odg: Game of Thrones
« Odgovori #119 u: Srpanj 19, 2017, 08:27:05 prijepodne »
Odlucio sam i ja da krenem sa gledanjem serije nakon toliko hvalospjeva sto sam cuo i vidio o njoj.Sada se pripremiti za maraton pred tv-om da stignem 7. sezonu. :thspaz
Nego moze li netko samo ukratko objasniti da mi je lakse gledati,Westeros je svijet u kojem oni zive,to njihovo kraljevstvo  je sastavljeno od ledenog sjevera,istoka,te juga,u pocetku na tronu je vladar sa juga,svi ostali ga zeli skinuti s trona,ali pojam 7 kraljevina mi nije jasan,je li taj vladar s pocetka vladar i tih 7 kraljevina ili kako? :smfor (9): :smfor (29): :? ??

Ako misliš gledati seriju od početka, ne treba ti nikakvo objašnjenje "da ti bude lakše gledati". Sve će ti objasniti u seriji.
Not to be taken too seriously. ;)