Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Wild West  (Posjeta: 11106 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Wild West
« u: Svibanj 26, 2020, 12:47:10 poslijepodne »

"All goes to prove there's nothing
more annoying than really happy people."

Mary i njezina partnerica Angela vode poštanski ured, žive zajedno dok ne naiđe nešto bolje, a životni im je cilj da očuvaju svoje selo od turista, vikendaša i svega što se ne uklapa u njihovo "mirno" postojanje.



Godina: 2002.
Mreža: BBC
Žanr: komedija
Glumci: Dawn French, Catherine Tate, Bill Bailey, David Bradley, Stewart Wright, Sean Foley, Richard Mylan




Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Wild West
« Odgovori #1 u: Svibanj 26, 2020, 17:23:20 poslijepodne »
hm... ovo me zove...
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Wild West
« Odgovori #2 u: Svibanj 27, 2020, 09:48:26 prijepodne »
uf, diz is fakin GREJT!
obozavam kad je radnja smjestena u nekakvu zabit, pa jos kad ima kisurine, standardno okupljanje u jednu jedinu kafanu dje se cijedi jedno pivo ol najt.
of kors, ekipa poremecena svi do jednoga.
ol star glumacki ansambl, bas se iznenadih kad vidjoh dejvida bredlija, coek je i tad izgledao ka sad, pa fiona iz uk sejmlesa i seks ed, vikarica iz diblija, oliver iz coupling-a (s4, doduse uzasna zamjena za dzefa koji je posao poslije trece sezone) , ketrin tejt, a vidim da ce se pojavit i poznata njuska bil blek buks bejli.
i totalno ludilo pred kraj:

pa dje ces bolje...
fala ti ivane, sjajan zabod!  :sbowing_100-106
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Wild West
« Odgovori #3 u: Svibanj 27, 2020, 10:32:39 prijepodne »
Coa, zašto mi ovo radiš?!
Taman je bila na rasporedu za kasnije kad završim pet drugih serija i ti onda napišeš ovo. :please:
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Wild West
« Odgovori #4 u: Svibanj 27, 2020, 11:26:41 prijepodne »
i ja sam mislio da je turim u stek, ali... visa sila  ;D
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Wild West
« Odgovori #5 u: Svibanj 27, 2020, 17:15:29 poslijepodne »
ovaj...
bacite mi kakav link/torent... posto ovaj iz pb marketa koji mi je sinoc radio na nekih 55kbps vise ne radi a inace je bez sidera.
ne nadjoh na ipt...
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 436
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Wild West
« Odgovori #6 u: Svibanj 27, 2020, 19:04:54 poslijepodne »
Citat: coa - Svibanj 27, 2020, 17:15:29 poslijepodne
bacite mi kakav link/torent...

Posla sam ti na PM.
Evidentirano

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 436
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Wild West
« Odgovori #7 u: Svibanj 28, 2020, 13:49:34 poslijepodne »
Hvala Ivane  :clapp :clapp :clapp .
Ima li šanse za drugu sezonu ?
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Wild West
« Odgovori #8 u: Svibanj 28, 2020, 17:36:07 poslijepodne »
R U SIRIJUS?  ;D

(bit će, bit će)
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 436
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Wild West
« Odgovori #9 u: Svibanj 28, 2020, 19:33:06 poslijepodne »
Hvala  (y)
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Wild West
« Odgovori #10 u: Lipanj 01, 2020, 09:32:08 prijepodne »
bebo, fala ti i odje, inace ostah na ep1.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 436
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Wild West
« Odgovori #11 u: Lipanj 01, 2020, 10:02:24 prijepodne »
Citat: coa - Lipanj 01, 2020, 09:32:08 prijepodne
bebo, fala ti i odje, inace ostah na ep1.
Zahvalnost Ivanu za sve :beer2:
Evidentirano

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Wild West
« Odgovori #12 u: Lipanj 11, 2020, 18:42:53 poslijepodne »
Ovo je super, likovi, fore, atmosfera, sve je super. Trebalo mi je dve epizode da se navučem na seriju. Šteta što je snimljeno samo dve sezone i što nema boljeg snimka, ali daj šta daš.
Ivane, hvala na prevodima,  :smfor (25): jedva čekam da gledam dalje korniške dogodovštine.
Evidentirano

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 436
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Wild West
« Odgovori #13 u: Lipanj 19, 2020, 18:06:33 poslijepodne »
Hvala Ivane za nastavak  :clapp :clapp :clapp :clap !!!
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Wild West
« Odgovori #14 u: Lipanj 22, 2020, 11:15:06 prijepodne »
prije neki dan oposlih s1. bas su unikatni.
ima taj neki stonerski smek, bude gomila takvih situacija dje se lako prepoznaju odredjeni momenti.
ona scena kad vikarica gleda u svoj mural... ono je sve.
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Wild West
« Odgovori #15 u: Listopad 23, 2021, 13:00:24 poslijepodne »
hvala karmela!
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »