Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: A Young Doctor's Notebook  (Posjeta: 17123 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
A Young Doctor's Notebook
« u: Svibanj 14, 2016, 23:31:25 poslijepodne »

"The whole world is sick. What good can a doctor do?"


Dr. Vladmir Bomgard, ovisnik o morfiju i pod istragom ruske policije, pronalazi svoj stari dnevnik kojega je vodio kao mladi i entuzijastičan liječnik u malom ruskom seocetu. Međutim, već prvi slučajevi pokazat će da stvari nisu tako idilične kako su se činile na prvi pogled. Možda se odgovor na sve probleme krije u morfiju. Serija je bazirana na kratkim pričama Mikhaila Bulgakova.


Godina: 2012.
Mreža: Sky Arts
Žanr: drama, crna komedija
Glumci: Daniel Radcliffe, Jon Hamm, Adam Godley, Vicki Pepperdine, Rosie Cavaliero




English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline petar666

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zg
Odg: A Young Doctor's Notebook
« Odgovori #1 u: Prosinac 27, 2017, 21:43:24 poslijepodne »
Odlična serija - jako mi se sviđa crni humor kombiniran sa krvavim scenama, a Radcliffe možda najbolji ikad... za Hamm-a ne treba puno govoriti :) - uglavnom velika velika šteta što nije išla dalje :(