Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Mafiosa, le Clan  (Posjeta: 21188 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Mafiosa, le Clan
« u: Srpanj 22, 2017, 20:22:46 poslijepodne »

"I have a blood debt to repay!"

Nakon ubojstva ujaka, prema njegovoj posljednjoj želji, Sandra Paoli staje na čelo moćnog mafijaškog klana i ulazi u svijet zločina kojim vladaju muškarci, ali uz podršku brata uspijeva taj svijet podčiniti sebi.


Godina: 2006.
Mreža: Canal+
Žanr: drama
Glumci: Hélène Fillières, Jean-Marc Michelangeli, Jean-Pierre Kalfon, Thierry Neuvic, Éric Fraticelli, Philippe Corticchiato, Phareelle Onoyan




Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #1 u: Srpanj 22, 2017, 20:26:57 poslijepodne »
malo francuskih mafijašica...  ;D
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #2 u: Srpanj 22, 2017, 21:04:43 poslijepodne »
Ovo zvuči interesantno,gledati će se, volim mafijaške serije, a pogotovo mafijašice  ;D
Evidentirano
Reality is almost always wrong.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #3 u: Kolovoz 19, 2017, 20:45:54 poslijepodne »
što se tiče 3. epizode, verzija DvdRip NL Subs DutchReleaseTeam je punih 50ak minuta, a kod DVDRip.XviD-FiTV.hardcoded.eng.subs verzije fali prvih 10ak minuta...
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline BaneeeX

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #4 u: Rujan 09, 2017, 12:55:45 poslijepodne »
Druže ima li ikakvih izgleda da prevedes jos epizoda, ja sam odgledao 15-tak na Tv i to ispreturanih epizoda (3,10,5 itd) i prekinuli su emitovanje, a na netu je nigde nema sem kod vas. Jedini ozbiljan sajt na netu. 

Pozdrav
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #5 u: Rujan 09, 2017, 14:17:49 poslijepodne »
prijevodi izlaze kako izzlaze engleski transkripti ;)
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline BaneeeX

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #6 u: Rujan 09, 2017, 15:57:15 poslijepodne »
Citat: Ivan - Rujan 09, 2017, 14:17:49 poslijepodne
prijevodi izlaze kako izzlaze engleski transkripti ;)
A kada se ocekuje da izadju? Izvini sto smaram, ali mi se bas gleda :)
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #7 u: Rujan 09, 2017, 17:21:24 poslijepodne »
evo ti link pa pitaj chamallow-a...

http://www.addic7ed.com/serie/Mafiosa/1/5/Episode_5
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #8 u: Rujan 11, 2017, 20:20:07 poslijepodne »
  Skinuo sam prvu sezonu i upario titlove za prvih pet. Toliko je izašlo i svi oni odgovaraju za verziju Mafiosa S01E05 -Hardcoded.Eng.Subs-Sno.
Evidentirano

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #9 u: Rujan 11, 2017, 20:26:23 poslijepodne »
Ima li još tih Hardcoded.Eng za dalje epizode? Možda ih mogu izvući da Ivan ne čeka ove na addictedu.
Evidentirano

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #10 u: Rujan 11, 2017, 20:33:08 poslijepodne »
  Ima svih pet i nisu na torentima. Prva je kompletna, ostale nisam proveravao. Šaljem pp ako nije problem.
Evidentirano

Offline BaneeeX

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #11 u: Rujan 27, 2017, 14:20:49 poslijepodne »
Počinje pink family sa emitovanjem mafioze od 29.09.  E sad koliko ce emitovati i da li ce tumbati epizode, ne znam.
Evidentirano

Offline BaneeeX

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #12 u: Studeni 20, 2017, 17:36:04 poslijepodne »
Imam celu 2/3/4 sezonu mafioze u kompu, s tim da 3 epizode imam po pola, ali to se moze odgledati na netu sa Engl. prevodom da se samo shvati sta se desilo u tim izgubljenim minutima. Pa ko je zeljan gledanja neka mi se javi, da upload negde :)
Evidentirano

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #13 u: Studeni 20, 2017, 18:29:42 poslijepodne »
Jesu li te sezone što imaš sa našim nalepljenim titlom?
Evidentirano

Offline BaneeeX

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Mafiosa, le Clan
« Odgovori #14 u: Studeni 20, 2017, 23:13:48 poslijepodne »
Srpski titl druze, nemam prvu sezonu, ali to imate ovde, i nemam 5 sezonu, koju bih trebao uskoro imati. :)
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »