Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: five by five  (Posjeta: 17524 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
five by five
« u: Ožujak 29, 2017, 23:19:27 poslijepodne »

Pet scenarista. Pet likova. Jedna priča.
U milijunskom gradu, Ash je izgubljen. Želi postati netko važan, ali put kojim to želi postići nije potpuno jasan. Slučajan susret vodi do njegove potencijalno opasne odluke koja započinje lančanu reakciju događaja.


Godina: 2017.
Mreža: BBCThree
Žanr: drama
Glumci: Idris Elba, Michael Ajao, Georgina Campbell, Ben Tavassoli, Ruth Madeley, Sope Dirisu





English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: five by five
« Odgovori #1 u: Ožujak 29, 2017, 23:37:27 poslijepodne »
#onokad prva "epizoda" ima 20 linija teksta  :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: five by five
« Odgovori #2 u: Ožujak 29, 2017, 23:39:19 poslijepodne »
Takve najviše volim da prevodim.  :mood_excited :smfor (27):

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: five by five
« Odgovori #3 u: Travanj 01, 2017, 21:27:56 poslijepodne »
Stoji da su kratke priče, ali mi fali neka povezica na kraju.
Prilično je nedorečeno ovo sa Idrisom.  :? ??