Service Unavailable (31.08.2020)

[JoxerTM]

Forum radi, očito. I može mu se pristupiti tko je već prije bio na njemu pa ima link u historyju ili cacheu.
Ali već satima, mislim da je počelo danas oko podne, kad se ide na glavnu stranicu https://www.prijevodi-titlovi.org/ pojavi se greška 403:

[Milan95]

Piše zašto je nedostupno. Ubrzo završavam promene, biće do 22h sve gotovo. Još jednom se izvinjavam što toliko traje, ali sam bar forum uspeo ostaviti aktivnim.

[JoxerTM]

 

Samo nemoj da promjene budu drastične. 

[Milan95]

Samo nemoj da promjene budu drastične. 

Biće iznenađenje hehe. Što se dizajna tiče samo sam početnu stranicu izmenio malo, ostatak je skoro pa isti.

[JoxerTM]

Tooo Miki! 

Ali nije sve glatko. Ne radi ovaj gumb "prikaži" ni u Firefoxu ni u Edgeu:



Ako se ide ispod na preporuku ili baš na sekciju Filmovi onda sve radi.
Doduše čini mi se da jedino "Ljubav u doba kolere" ima titlove, ostali nemaju.
I ne bih ja bio ja da ne cijepim... Sa trenutnim izborom filmova pokrili ste sve žanrove osim - horora. 

[Milan95]

Tooo Miki! 

Ali nije sve glatko. Ne radi ovaj gumb "prikaži" ni u Firefoxu ni u Edgeu:

Ako se ide ispod na preporuku ili baš na sekciju Filmovi onda sve radi.
Doduše čini mi se da jedino "Ljubav u doba kolere" ima titlove, ostali nemaju.
I ne bih ja bio ja da ne cijepim... Sa trenutnim izborom filmova pokrili ste sve žanrove osim - horora. 

Znam da ne radi, izašao sam iz programa svih pa sutra to sređujem, radi kada se klikne na naziv. Nisam linkovao i taj deo.

Što se tiče filmova, to sam otvorio 10 samo da imamo za početak dok se ne ustalimo oko toga i krenemo dodavati, već mi je kasno pa ne stižem i to. Biće prevodi i za ostale filmove ubrzo.

Ako neke greške bagove primetite, odmah pišite pa ispravljam. Trudio sam se da ih ne bude.

P.s. Ko koristi svetlu verziju sajta, znam one tamne delove, ispravljam sutra posle posla, zaboravio sam na to jer ja koristim tamnu temu svuda i u svemu i onda nisam na vreme uočio.

[stipest]

Moj prijedlog je da pod najnoviji prevodi, odvojite serije od filmova. Ovako je nepregledno.

[Milan95]

Moj prijedlog je da pod najnoviji prevodi, odvojite serije od filmova. Ovako je nepregledno.

Da čujem i ostale članove šta misle o ovome. Dosta sam i ja razmišljao da li da spojim ili ne, prevladalo mi je to da su to ipak svejedno prevodi pa zapravo nema razlike. Ali ako ste više za to da se odvoje, mogu napraviti  kao dve kolone, ili nešto na taj fazon, najmanji problem.

[bilja]

Ne bi bilo loše da se odvoje, ipak su to dve kategorije, pa ako ima načina i ne mrzi te... 

[james]

Da, definitivno ih je bolje odvojiti.Ono, tab za serije i tab za filmove.Pa kome sto triba.

Sent from my SM-G985F using Tapatalk

[Milan95]

Ne bi bilo loše da se odvoje, ipak su to dve kategorije, pa ako ima načina i ne mrzi te... 

Mogu kao tabove da odvojim, mogu jedno pored drugog, najmanji problem. Mislim da ću čak napraviti to kao što postoji opcija teme sajta, kao "Odvoji katogerije", pa onda neka bira svako kome šta odgovara. Nikakav problem.

[stipest]

Hvala. Ja osobno preferiram serije i ne zanimaju me filmovi i zato sam to napisao.

[Milan95]

Ubacio sam u najnovijim prevodima to što ste preporučili.

Sutra u toku dana ću dodati ovde da odabere svako sebi šta odgovara.
https://www.prijevodi-titlovi.org/korisnik/profil/podesavanja

Sada ne stižem, ali rešio sam to na šta ste mi ukazali. Ako neko ima još neki predlog, sugestiju, neka slobodno napiše.

[bilja]

Hoćemo kad se setimo ili primetimo nešto. 

[Eadnp]

ma nema šta. izgleda odlično, svaka čast

[JoxerTM]

Hvala. Ja osobno preferiram serije i ne zanimaju me filmovi i zato sam to napisao.

Moram ovdje reagirati - mene zanima i jedno i drugo. Ali samo ako je interesantno.
Da ne ponavljam znate već šta mi nije interesantno... 

Međutim apsolutno se slažem da titlove za serije treba razdvojiti od titlova za filmove, a moj je argument ništa drugo do li - praktičnost.
Pa neće biti zabune kad se traže titlovi za film Fargo ili seriju Fargo, niti će netko tražiti titlove za seriju Mystery Road a ubosti titlove za istoimeni film.
Samo primjeri, ne znam je li toih slučajeva gdje postoje i filmovi i serije istoga imena ima već na sajtu, ali sigurno će ih u budućnosti biti.

[bilja]

Razdvojio je Milan, verovatno nisi proveravao. 

[Bon]

Extra  i  lepo izgleda 

[Milan95]

https://www.prijevodi-titlovi.org/korisnik/profil/podesavanja

Ubacio sam, pa ko želi, neka prilagodi sebi šta će biti default za prikazivanje.

[omar little]

Već treći dan imam problem sa pretragom titlova za serije. Ne funkcioniše za, čini mi se, R, S i T kao i pretraga po nekim žanrovima (drama, triler...)

[bilja]

Ovo je zadatak za Milančeta. 
Obavezno prijavite svaki problem koji uočite.

[Milan95]

Već treći dan imam problem sa pretragom titlova za serije. Ne funkcioniše za, čini mi se, R, S i T kao i pretraga po nekim žanrovima (drama, triler...)

Mislim da znam šta je. Ispraviću sutra to.

[Milan95]

Sredio sam za sada. Javite odmah ako se opet desi. Hvala.