Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Pushing Daisies  (Posjeta: 17293 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Pushing Daisies
« u: Svibanj 13, 2016, 13:23:31 poslijepodne »

"At that moment, in the town of Coeur d'Coeurs,
events occurred that are not, were not, and should never be considered an ending.
For endings, as it is known, are where we begin."


Dobrodošli u čaroban svijet Bryana Fullera.

Još kao dječak, na najgori mogući način, Ned je saznao da ima jedinstveni talent ili možda prokletstvo. Jednim dodirom može oživjeti ono što je mrtvo, ali već kod sljedećeg slijedi vječni san. Dilema nastaje činjenicom da ako prođe više od minute, a da je prethodono preminula osoba još uvijek na životu, netko drugi mora umrijeti umjesto nje. Međutim, dileme nema kada je Ned pred odlukom oživjeti ili ne svoju simpatiju iz djetinjstva, Charlotte. Njih dvoje, zajedno s privatnim detektivom Emersonom Codom, kreću u pustolovinu života.
 
Godina: 2007.
Mreža: ABC
Žanr: komična drama, fantastika
Glumci: Lee Pace, Anna Friel, Chi McBride, Kristin Chenoweth, Ellen Greene, Swoosie Kurtz




English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline zlatak

  • TDDCrew n00b
  • Razina 0
  • *****
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
Odg: Pushing Daisies
« Odgovori #1 u: Ožujak 31, 2017, 09:54:46 prijepodne »
Zabavna serija s puno šarenila i osebujnih likova. čini mi se da sam gledao  s ivanovim titlovima ovo.  :beer2: