Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Lost in Space  (Posjeta: 22698 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline slaks

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Lost in Space
« u: Veljača 22, 2018, 16:36:22 poslijepodne »


Serija je rimejk istoimene serije iz 1965. godine i radnja se dešava tridesetak godina u budućnosti, gde je kolonizacija svemira stvarnost, a porodica Robinson je među odabranima za novi život u boljem svetu. Ali kada slučajno skrenu sa planiranog puta, moraju da rade zajedno kako bi se izborili za život u opasnom, vanzemaljskom okruženju, svetlosnim godinama udaljeni od svog doma.


Godina: 2018.
Mreža: Netflix
Žanr: naučna fantastika, avantura, akcija
Glumci: Toby Stephens, Mina Sundwall, Max Jenkins, Molly Parker, Parker Posey, Taylor Russell, Ignacio Serricchio...




Evidentirano

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Lost in Space
« Odgovori #1 u: Veljača 22, 2018, 16:41:24 poslijepodne »
U originalu klinac i njegov robot su jedni od najiritantnijih likova ikada stvorenih u povijesti ove naše predivne televizije.

Inače, gledat će se  ;D
Evidentirano

Offline Mungos

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 79
  • Spol: Muški
    • Crtaci.org
  • Lokacija: Srbija
Odg: Lost in Space
« Odgovori #2 u: Veljača 22, 2018, 18:20:59 poslijepodne »
Pa nije isto i 1965 i 2018 god. Ja se nadam da će biti bolja od te iz `65.
Evidentirano
Ko ovde nije poludeo, taj nije normalan...

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Lost in Space
« Odgovori #3 u: Veljača 22, 2018, 21:09:01 poslijepodne »
Uf obavezno gledanje. Film je bio odličan.

Sent from my GT-S7582 using Tapatalk

Evidentirano

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Lost in Space
« Odgovori #4 u: Veljača 22, 2018, 22:42:31 poslijepodne »
Citat: Mungos - Veljača 22, 2018, 18:20:59 poslijepodne
Pa nije isto i 1965 i 2018 god. Ja se nadam da će biti bolja od te iz `65.

 :? ??

Samo sam napisao što je u originalu.
Evidentirano

Offline slaks

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Lost in Space
« Odgovori #5 u: Ožujak 06, 2018, 18:49:43 poslijepodne »
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Lost in Space
« Odgovori #6 u: Ožujak 06, 2018, 20:31:26 poslijepodne »
please be good  :EmoticonPrayer2 please be good  :EmoticonPrayer2 please be good  :EmoticonPrayer2
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline slaks

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Lost in Space
« Odgovori #7 u: Travanj 14, 2018, 10:36:41 prijepodne »
Odlična serija, posle odgledane prve sezone, mogu da kažem da je ispunila moja očekivanja. Nadam se drugoj sezoni. :)
Evidentirano

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 687
  • Spol: Muški
Odg: Lost in Space
« Odgovori #8 u: Travanj 18, 2018, 01:28:33 prijepodne »
Napisao i na PO.

Serija je najobičnije spilbergovsko smeće, predložak im je bio valjda Falling Skies i ono preseravanje The Gifted.
Ima li superinteligentno derište? Ima.
Ima li neuvjerljivi zlikovac ili zlica? Ima.
Ima li med. sestra/liječnik u obitelji? Ima.
Ima li ovo i ono šta ste dosad vidli u tim američkim nepostojećim obiteljima i obiteljskim odnosima? Ma ima, sve ima.

Jedino valja ona mala Jenny koja je dobila premalo prostora.
Drugu sezonu nek gleda tko hoće, meni je previše bila i ova prva. Idem se ohladiti od ovog promašaja uz Draculu 3000 i Anklebiters, definitivno su zabavniji.
Evidentirano

Offline jazjaz

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 63
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Slo
Odg: Lost in Space
« Odgovori #9 u: Travanj 18, 2018, 04:34:58 prijepodne »
Nije sve tako bez veze kao neki žele. Dali si pogledao original? Ako jesi onda imaš šanse da razumiješ i ovaj remejk.
Evidentirano

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Lost in Space
« Odgovori #10 u: Travanj 18, 2018, 20:02:39 poslijepodne »
Pogledala sinoc prvu epizodu iz ciste radoznalosti..znaci zesce sranjce..rofl. Za mene,da..takodje opet iz radoznalosti skidoh i drugu ep..sad cu da pogledam..ne verujem da cu je gledati do kraja..ovo je samo moja radoznalost.. ;Dali eto,prva bese kao neki uvod..da vidim sta dalje.
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Lost in Space
« Odgovori #11 u: Travanj 18, 2018, 21:40:35 poslijepodne »
znači, ništa od gledanja... tom svemiru nikako da krene...  ;D
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline dejaspo

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 1
  • *****
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • Das bin nicht ich, das ist meine Schauma!
Odg: Lost in Space
« Odgovori #12 u: Travanj 18, 2018, 22:38:07 poslijepodne »
Pogledaj, ali ne očekuj previše i biće ok. Porodična serija za razibrigu i ništa više. Ima proseravanja, ali ne toliko da se serija zaobiđe u širokom luku.
Evidentirano
Nisam fudbaler :D

Offline Mungos

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 79
  • Spol: Muški
    • Crtaci.org
  • Lokacija: Srbija
Odg: Lost in Space
« Odgovori #13 u: Travanj 19, 2018, 15:25:45 poslijepodne »
Pa, pazi...serija je za gledanje, nije za kantu, ako ćemo pravo. Ko voli SF serija je sasvim ok. Malo razbibrige nije na odmet... :approvedsmile
Evidentirano
Ko ovde nije poludeo, taj nije normalan...

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Lost in Space
« Odgovori #14 u: Travanj 21, 2018, 03:00:04 prijepodne »
Odlične su mi prve dve. Baš sam se primio
Evidentirano

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Lost in Space
« Odgovori #15 u: Travanj 27, 2018, 01:47:43 prijepodne »
Uh Smith sociopata mph  :smfor (10):
Evidentirano

Offline dome-nasty

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 11
  • Spol: Muški
  • guavento iliti windfucker
  • Lokacija: Istra Dajla
Odg: Lost in Space
« Odgovori #16 u: Travanj 30, 2018, 15:26:38 poslijepodne »
primio sam se  ;D
Evidentirano

Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Lost in Space
« Odgovori #17 u: Svibanj 06, 2018, 11:50:24 prijepodne »
Samo prve dve sam pogledala i dalje ne.. Nije to za mene ;Duopste mi se ne svidja
Evidentirano

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Lost in Space
« Odgovori #18 u: Svibanj 07, 2018, 16:28:45 poslijepodne »
Super super. Prezadovoljan sam. Da ne bi Stelle ostali bi nedovršeni prevodi  :smfor (25):
Ne znam šta da još napišem serija je ono što sam očekivao. Vizuelni utisak je dobar.
Imam sitne zamerke recimo robot bi mogao da proizvodi više zujanja kloparanja. Recimo kao Cylonac.
Šta mi se tu šunja ko neki Komanči  :smfor (24): Eto nadam se (što skorijoj) S2
Evidentirano

Offline slaks

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Lost in Space
« Odgovori #19 u: Svibanj 14, 2018, 17:42:20 poslijepodne »
Obnovljeno za drugu sezonu bez mnogo razmišljanja, Bravo Netflix  :clapp
Evidentirano

Offline dejaspo

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 1
  • *****
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • Das bin nicht ich, das ist meine Schauma!
Odg: Lost in Space
« Odgovori #20 u: Svibanj 14, 2018, 22:55:10 poslijepodne »
Obnovljena nauštrb Ekspensa...  :smfor (29):
Evidentirano
Nisam fudbaler :D

Offline slaks

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Lost in Space
« Odgovori #21 u: Svibanj 16, 2018, 12:06:40 poslijepodne »
Ne znam šta si očekivao od SyFy, mislim da su oni više serija ukinuli neko sve ostale tv mreže zajedno.

Evidentirano

Offline salseros

  • Razina 0
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Lost in Space
« Odgovori #22 u: Svibanj 17, 2018, 19:46:04 poslijepodne »
probao sam jučer pogledati dvije epizode, nije mi se nimalo dopalo...razvučeno bez imalo napetosti....; još kad sam na početku druge epizode vidio onu kokoš, to je bilo to :)
Evidentirano

Offline buzda

  • Razina 0
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Lost in Space
« Odgovori #23 u: Lipanj 14, 2018, 16:03:48 poslijepodne »
Volim SF i ne tražim nešto vrhunski i pametno
Pogledati ću samo da vidim kraj
Evidentirano

Offline Mungos

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 79
  • Spol: Muški
    • Crtaci.org
  • Lokacija: Srbija
Odg: Lost in Space
« Odgovori #24 u: Lipanj 15, 2018, 10:22:26 prijepodne »
Evo stigla je i ova serija nagledanje, pa da remiziramo. Glumci - vrlo dobri, pejzaž - odličan. Radnja i zaplet - sasvim zadovoljavajući. Ocena 7,5/10.
Evidentirano
Ko ovde nije poludeo, taj nije normalan...

Offline Super Sy

  • Razina 0
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
  • Lokacija: sarajevo
Odg: Lost in Space
« Odgovori #25 u: Srpanj 20, 2018, 16:24:55 poslijepodne »
najbolji dio serije su efekti, serija vizualno izgleda odlično, mana mi je što serija je često pretjerano usporena nekim potpuno nevažnim i ne zanimljivim dijelovima, vidim da je obnovljeno za 2 sezonu
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »