Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: U potrazi za transkriptom  (Posjeta: 85899 puta)

0 Članova i 3 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: U potrazi za transkriptom
« Odgovori #60 u: Kolovoz 19, 2022, 17:44:07 poslijepodne »
hvala Šampinjonu, transkript riješen.. uskoro će i titl  ;D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: U potrazi za transkriptom
« Odgovori #61 u: Rujan 07, 2024, 18:57:23 poslijepodne »
Dje se traze transkripti osim na opensubs?
Bih pogledao ovaj horor cuckoo ali ga tamo nema kao ni na yts dje su uvjek i transkripti sa video fajlom.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4409
  • Spol: Muški
Odg: U potrazi za transkriptom
« Odgovori #62 u: Rujan 08, 2024, 12:26:00 poslijepodne »
Cam je, teško da ćeš ga naći do nekog ozbiljnijeg ripa. To mora neko na sluh da odradi.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1136
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: U potrazi za transkriptom
« Odgovori #63 u: Rujan 10, 2024, 23:16:28 poslijepodne »
Izgleda ima na OS neki engleski. Čudno čini se da je video web dl dakle korektan a audio cam. Po komentarima video je odličan ali audio i ne baš. Verovatno nalepljen sa prethodnog hdcam ripa.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: U potrazi za transkriptom
« Odgovori #64 u: Rujan 14, 2024, 12:43:47 poslijepodne »
Cam je, teško da ćeš ga naći do nekog ozbiljnijeg ripa. To mora neko na sluh da odradi.
a eo tek sad vidim da je ovo sa yts sa ruskim audiom, skinuh jos neki od skoro 5gb dje eng audio ali nesto ka precudna synchro ne znam.
nista, sacekacu.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3028
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: U potrazi za transkriptom
« Odgovori #65 u: Rujan 14, 2024, 12:44:58 poslijepodne »
Izgleda ima na OS neki engleski. Čudno čini se da je video web dl dakle korektan a audio cam. Po komentarima video je odličan ali audio i ne baš. Verovatno nalepljen sa prethodnog hdcam ripa.
da da, snimak je level rahmetli dvd rip. bolji cini mi se.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.