Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: The Act  (Posjeta: 11238 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
The Act
« u: Travanj 11, 2019, 10:33:10 prijepodne »


Šta ako vam osoba koja tvrdi da vas voli najviše na svetu zapravo nanosi zlo?
The Act je serija sa šokantnim ali istinitim kriminalističkim pričama čija radnja se odvija u okviru jedne sezone. Prva sezona prati Džipsi Blanšard, devojčicu koja pokušava da pobegne od toksičnog odnosa sa preterano brižnom majkom. Njena potraga za samostalnošću otvara Pandorinu kutiju tajni koja na kraju dovodi do ubistva.
 



Godina: 2019.
Mreža: Hulu
Žanr: kriminalistički, drama
Glumci: Patricia Arquette, Joey King, Chloë Sevigny, AnnaSophia Robb, Calum Worthy, Steve Coulter



Offline Carmela Soprano

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 67
  • Spol: Ženski
Odg: The Act
« Odgovori #1 u: Travanj 11, 2019, 13:03:44 poslijepodne »
Postavljena prva, uskoro stiže i ostalo.

Od mene za sada 7,5/10 samo zbog ove male iritantne. Gluma joj se svodi na imitiranje glasa i debilsko kliberenje, prosto poželiš da je pukneš u facu. Možda se utisak popravi do kraja (danas izašla peta epizoda). Patriša Arket razbila ulogu, naklon do poda.
Bože, daj mi strpljenja, ali odmah!

Offline AgentCarter

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 90
  • Spol: Ženski
Odg: The Act
« Odgovori #2 u: Travanj 12, 2019, 08:50:22 prijepodne »
Dobra prva ep (y) Nisam upoznata sa pravom pričom iza niti ću šta čitati dok ne pregledam komplet epizode (namjeravam).
Zanimljiva priča i odlični glumci za sada.

Hvala na titlovima

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: The Act
« Odgovori #3 u: Travanj 13, 2019, 08:23:40 prijepodne »
hebote, napišeš nešto jednom u mjesec dana i odmah ti brišu. Totalitarni režim u svom klimaksu  :smfor (9):

Smrt fašizmu

jebote, jesi se potrudio napisati post.. prvo promising, a onda promising, djeluje obećavajuće.. i sad mi svi trebamo upast u nesvijest što si se ti oglasio nakon mjesec s jednim postom.

Offline Carmela Soprano

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 2
  • *****
  • Postova: 67
  • Spol: Ženski
Odg: The Act
« Odgovori #4 u: Travanj 17, 2019, 08:00:18 prijepodne »
Malo je potrajalo, ali stigao prevod i za drugu. Uživajte.
Bože, daj mi strpljenja, ali odmah!

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7254
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: The Act
« Odgovori #5 u: Kolovoz 14, 2019, 11:28:45 prijepodne »
Malo je potrajalo, ali stigao prevod i za drugu. Uživajte.

Prvu sezonu sam pogledao ,,, možda je malo razvučena, ali priča je super. Jedva čekam nastavak, ali vidim da si napisao da je prevod za drugu sezonu postavljen. a na Imdb gledam još nije objavljena druga sezona.

mislila je na 2. epizodu 1. sezone