Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Felicity  (Posjeta: 19786 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Felicity
« u: Svibanj 16, 2016, 21:31:21 poslijepodne »


Sve započinje kada slatka i stidljiva Felicity pita svoju simpatiju da joj se upiše u školski godišnjak. I eto je, dolazi u New York i upisuje koledž samo kako bi sledila svoje snove i bila blizu momka u kog je zaljubljena. Onda na scenu stupa i drugi momak i gledamo mnoštvo prelepih trenutaka odrastanja kroz školovanje.


 
Godina: 1998. - 2002.
Mreža: The WB
Žanr: drama
Glumci: Keri Russell, Scott Speedman, Scott Foley, Tangi Miller






Offline dejaspo

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 1
  • *****
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • Das bin nicht ich, das ist meine Schauma!
Odg: Felicity
« Odgovori #1 u: Rujan 14, 2016, 02:13:35 prijepodne »
Sjajna serija. Skromni doprinos i od mene sa dve epizode. Biljo, odradila si lavovski posao. Nadam se da sam dobro aploadovao titlove ;)
Nisam fudbaler :D

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5102
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Felicity
« Odgovori #2 u: Rujan 14, 2016, 08:34:52 prijepodne »
Sjajna serija. Skromni doprinos i od mene sa dve epizode. Biljo, odradila si lavovski posao. Nadam se da sam dobro aploadovao titlove ;)
Odlično, Dejo, a ovih dana bi trebalo i da kompletiramo sve prevode.  :clapp

Offline DogsAreTheBestPeople

  • Razina 0
  • Postova: 18
  • Lokacija: Svet maste
Odg: Felicity
« Odgovori #3 u: Prosinac 10, 2018, 15:19:07 poslijepodne »
Jao, ovu seriju sam gledala pre vise od 10 godina, hvala za trud oko prevoda, svaka vam cast.
« Zadnja izmjena: Prosinac 15, 2018, 16:58:31 poslijepodne od DogsAreTheBestPeople »

Offline arter

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Felicity
« Odgovori #4 u: Prosinac 23, 2018, 14:22:40 poslijepodne »
Stara tinejdžerska serija, vredna pažnje, romantika na američki način. U principu ne volim tinejdžerske serije, ali "Felicity" i "Veronika Mars" su mi omiljene.

Offline Deleted #1543

  • Razina 0
  • Postova: 16
Odg: Felicity
« Odgovori #5 u: Prosinac 24, 2018, 22:15:01 poslijepodne »
Keri Russell je odlično odglumila u ovoj seriji. Poslije se dokazala u the Americans u puno ozbiljnijoj ulozi bez obzira na odrezanu kovrčavu kosicu!