Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Novi Postovi

 Str: 1 [2] 3 4 ... 10
11
Serije / Odg: The Shield
« Zadnji post od coa u Ožujak 19, 2025, 16:48:22 poslijepodne »
uh spasili ste me. ocu da repriziram, nijesam je nikad ponovio.
kad se sjetim zavrsnice prve ep...
hvala, ljubim ramena!
12
Serije / Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Zadnji post od bebapecic u Ožujak 16, 2025, 22:03:57 poslijepodne »
Sta mislite o seriji The Wheel of Time? Da li se ispalti gledati i koje je vase misljenje, meni se na prvu cini solidnom,
Za one koji nisu citali knjige R.Dzordana je dobra serija fantasike, sa svakom sezonom sve bolja. Posto sam ja citala zbog niza nedoslednosti,konfuzije, menjanje i lika i licnosti glavnih likova i radnje je neka vrsta skrnavljenja tog opusa koji je zavrsio fantasticni B.Sanderson.Znam da ovi mediji ne mogu i ne bi treblo bukvalno da prate knjige, ali... Da ponovim ko nije citao knjige a voli fantastiku, dobru kostimografiju .reziju(malo,doduse konfuznu na pocetku), CGI koji je sve bolji sa svakom novom sezonom...pa, preporuka :smfor (6):




13
Serije / Odg: Cross
« Zadnji post od james u Ožujak 14, 2025, 20:55:59 poslijepodne »
Hvala na titlovima, James!  :smfor (25):
Nema na cemu . Inace, serija je, recimo nekih 3,5/5. Ako nekoga smeta malo BLM, malo wokea, neka preskoci, inace je solidan triler. Ja volim procitati Jamesa Pattersona, a i Cross mi je drag iz filmova pa sam pogledao i preveo. Cekam Bosch:Legacy, ovo je zagrijavanje za prevodjenje

Sent from my SM-G985F using Tapatalk

14
Serije / Odg: Cross
« Zadnji post od bilja u Ožujak 14, 2025, 20:49:19 poslijepodne »
Hvala na titlovima, James!  :smfor (25):
15
Serije / Cross
« Zadnji post od bilja u Ožujak 14, 2025, 20:38:52 poslijepodne »

Alex Cross se suočava s teškim životnim razdobljem, boreći se s unutarnjim nemirima dok pokušava zaustaviti opasnog zločinca koji prijeti njemu i njegovoj obitelji. Serija Cross istražuje psihologiju ubojica i njihovih žrtava, dok Alex Cross koristi svoje detektivske vještine kako bi uhvatio najopasnije kriminalce.


Godina: 2024.
Mreža: Amazon
Žanr: kriminalistički, drama, misterija
Glumci: Aldis Hodge, Ryan Eggold, Eloise Mumford, Jennifer Wigmore, Melody Hurd, Caleb Elijah


16
Serije / Odg: Death in Paradise
« Zadnji post od stipest u Ožujak 10, 2025, 10:35:42 prijepodne »
Kad se samo sjetim koliko je vremena prošlo od kada je otišao prvi inspektor i kad smo mislili da nema više smisla, a na kraju mi je još uvijek drago pogledati ovu seriju. Hvala lydiasr što si je se sjetila i postavila prijevode  :clapp :clapp :clapp.
17
Serije / Odg: Karppi
« Zadnji post od bf1947(1) u Ožujak 06, 2025, 20:18:01 poslijepodne »
Nova serija - finska. S obzirom na iskustva s serijama s finskog područja(Sorjonen) trebala bi biti dobra. Prijevodi nisu moji. Ima ih od svuda, a ima ih i u svakom videu. Našao sam prijevode za 1.sezonu nakon koje stoji opaska -gotovo. A nije. Zasad ih ima tri s najavom za četvrtu. Tko voli skandinavske serije, trebao bi biti na svome. Nisam je gledao, samo sam malo prilagodio titlove. Uživajte!
18
Serije / Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Zadnji post od Šampinjon u Ožujak 06, 2025, 20:17:57 poslijepodne »
Sprema se i još jedan Dekster. Resurrection. Izgleda je utekao grobaru sa lopate, sa početka Original Sin.
Trebalo bi da bude emitovano u junu ove godine. Vraćaju se "pravi" Dekster i Batista, od "zvučnijih" (barem na papiru) pojačanja imaju Umu Turman, patuljka iz Igre prestola i Kristin Riter (Džesika Džons).
19
Serije / Karppi
« Zadnji post od bilja u Ožujak 06, 2025, 19:04:43 poslijepodne »

„Deadwind“  prati detektivku Sofiju Karpi, koja je u svojim 30-im postala udovica sa dva deteta nakon nesrećnog slučaja u kome je nastradao njen suprug. Karpi se vraća na posao detektiva u odeljenju za ubistva u Helsinškoj policiji gde je zatiče misteriozan slučaj ubistva sredovečne žene Anne Bergdal. Pored  unutrašnje borbe sa teškim gubitnom, brige o dvoje dece, Karpi na samom početku mora da se nosi i sa novim partnerom, detektivom Sakari Nurmijem, koji je tek prebačen iz odeljenja za finansijski kriminal i nema nikakva iskustva sa krvnim deliktima.


Godina: 2018.
Mreža: Yle TV2
Žanr: drama, kriminalistički
Glumci: Pihla Viitala, Lauri Tilkanen, Mimosa Willamo, Noa Tola, Vera Kiiskinen, Ville Myllyrinne


20
Serije / Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Zadnji post od Bon u Ožujak 05, 2025, 20:09:03 poslijepodne »
Oooo rebutovali Daredevila. Valjda neće usrati :)
 Str: 1 [2] 3 4 ... 10