Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: bilja - Studeni 19, 2017, 14:18:59 poslijepodne

Naslov: 4 Blocks
Autor: bilja - Studeni 19, 2017, 14:18:59 poslijepodne

(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1585509372_650981.jpg)

Toni Hamadi, umoran od kriminala, želi da se okrene mirnom životu sa ženom i ćerkom. Ali kada njegov zet bude uhapšen u raciji, san o napuštanju bande postaje nemoguć.

Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/321/4-blocks)

Godina: 2017.
Mreža: TNT Serie
Žanr: kriminalistički, drama, mini serija
Glumci: Kida Khodr Ramadan, Frederick Lau, Veysel Gelin, Almila Bagriacik, Ronald Zehrfeld

iMDb (http://www.imdb.com/title/tt5754602/)
TVDb (https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=324080&lid=7)
Wikipedia (https://de.wikipedia.org/wiki/4_Blocks)

Naslov: Odg: 4 Blocks
Autor: bilja - Studeni 20, 2017, 11:48:39 prijepodne

Nisu moji prevodi, ja sam samo otvorila temu za Galeta.  ;D

Naslov: Odg: 4 Blocks
Autor: ndma11 - Studeni 21, 2017, 14:13:20 poslijepodne

Aa ok, onda hvala Galetu.  ;D

Takodje, ako neko zna gde moze da se skine 720p kvalitet sa nekog torenta bio bih zahvalan na informaciji. Jedino sto jamogu da najdem je share-online link, ali to se presporo skida.

Naslov: Odg: 4 Blocks
Autor: Gataka - Studeni 22, 2017, 19:24:56 poslijepodne

Ocekivao sam samting mor, a dobio blagi smor. Tacno je da sam privrzeniji serijama van engleskog govornog podrucja i da se radujem svakoj novoj, ali ovo je vec vidjeno 345.213 puta. Sreca, pa ima samo 6 epizoda.

Babylon Berlin je institucija za ovu seriju, koja je mozda i najskuplji projekat u istoriji nemacke kinematografije sa budzetom od 40 milki eura.

Naslov: Odg: 4 Blocks
Autor: ndma11 - Studeni 22, 2017, 23:40:15 poslijepodne

Meni po opisu zvuci kao da je slicna seriji Im Angesicht des Verbrechens.
Izgleda da Nemci vole krimi serije u kojima imigranti vuku konce.

Naslov: Odg: 4 Blocks
Autor: nenad.d - Prosinac 17, 2018, 19:48:20 poslijepodne

Pogledana prva sezona i imali su ciljanu grupu gledalaca. Vidim da je nastavljena kroz drugu sezonu ali nije mi jasno šta su uradili sa njom kad je u prvoj sezoni već zatvorena priča.

Naslov: Odg: 4 Blocks
Autor: Pista - Rujan 10, 2019, 09:54:47 prijepodne

Serija je prilicno brutalna,gluma odlicna i prilicno realna.Cak imaju i odlicnu muziku sjajan nemacki hip hop i rep.Podseca na italijansku seriju Gomora.
Prica je odlicna i nepredvidiva. Da sam gledao bez tona nikad ne bi pomislio da je nemacka.Preporuka i napomena da sam ovo napisao posle odgledane 1. sezone.