Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Mulholland Drive
Pošto je izbegla smrt u teškoj saobraćajnoj nesreći u kojoj su poginuli plaćenici koji su želeli da je ubiju, misteriozna i lepa Rita se ne seća ničega, pa ni sopstvenog imena. Beži i skriva se u nepoznatom stanu. Tamo upoznaje Beti, koja je došla u Holivud da ostvari svoje snove i koja joj pomaže da povrati sećanje. Rita i Beti zajedno ulaze u psihotični svet iluzija i počinju da odmotavaju klupko tajanstvene zavere...
Three Colors: Red
Valentina, studentkinja i manekenka, igrom slučaja upoznaje čoveka koga zovu jednostavno - Sudija. On je penzioner, zatvoren, pomalo cinik. Prisluškuje telefone svojih suseda, prodavaca, čak i meteorološku službu. Drži se po strani od života drugih ljudi, sve dok ga seksualno zlostavljanje 12-godišnje devojčice ne dovede u moralnu dilemu. Iskupljenje stiže kao ispovest, ali ne svešteniku, nego policiji. S vremenom postaje sposoban da spase nevine, pošto upozna Valentinu. Zahvaljujući susretu sa Sudijom, Valentina upoznaje Ogista i zaljubljuje se u njega. I ljubav je jedan od vidova izbavljenja, kako za Valentinu i Ogista tako i za Sudiju, koji, mada je razočaran u ljubav, ponovo počinje da kontaktira s ljudima.