Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Die Hard
U Los Anđelesu je Božić, a na tridesetom spratu poslovne zgrade Nakatomi u toku je proslava zaposlenih. Veselje biva nasilno prekinuto, a slavljenici postaju taoci grupe terorista koje na čelu sa Hansom Gruberom (Alen Rikman), koji namerava da ukrade obveznice u vrednosti od šeststo miliona dolara koje leže u Nakatomijevom sefu poslednje generacije. Zapravo, Gruber i njegovi razbojnici se samo pretvaraju da su politički motivisani kako bi skrenuli policiju s pravog puta: Gruber zapravo nema nameru da dopusti ikome da živ izađe iz zgrade. U međuvremenu, njujorški policajac Džon Maklejn (Brus Vilis) stiže u Los Anđeles u posetu svojoj ženi Holi (Boni Bedelia), koja postaje jedan od talaca. Ne povinovavši se naređenju policije koja je opkolila zgradu, Maklejn koji se ne plaši ničega (osim visine) kreće u obračun sa zlikovcima, naoružan jednim pištoljem i neizmernom smelošću.
The 11th Hour
Leonardo DiKaprio predstavlja više od 50 vodećih naučnika, mislilaca i vođa našeg vremena iz celog sveta koji raspravljaju o stanju u kom se svet nalazi, o ljudskom rodu i o tome što svi mi možemo da uradimo da nam bude bolje.