Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Good Luck to You, Leo Grande
Mada je njen suprug, Robert, obezbedio dom i porodicu, nešto što liči na život – dobar seks nikada nije bio u ponudi. Ipak, njega više nema, a Nensi ima plan: upustiće se u avanturu sa seksualnim radnikom po imenu Leo Grande. Nensi ga dočekuje u neimenovanoj hotelskoj sobi. Iako Leo izgleda jednako dobro kao na fotografijama, Nensi nije očekivala da će u tokom sastajanja s njim, pored bluda, dobiti i dobar razgovor. Leo ima stav o svemu i, premda možda ne govori baš uvek istinu, Nensi uviđa da joj se Leo dopada. A i ona se dopada njemu. Kako joj seksualno samopouzdanje raste, ona se sve više opušta. Kako vreme prolazi, dinamika moći se menja i njihove dobro nameštene maske počinju da klize.
Paco de Lucía: La Búsqueda
Živopisna hronika karijere sjajnog andaluzijskog gitariste Paka de Lusije, koji je februara 2014. iznenada preminuo u 66. godini. Osvojio je svet pomerajući granice tradicionalnog flamenka. Ovaj film pokriva 60 godina muzičkog istraživanja i ličnog razvoja – od vremena kada je mladi Pako, bez imalo novca u džepu, po prvi put uzeo gitaru u ruke u svom rodnom gradu Algesiras, pa sve do stvaranja njegovog poslednjeg albuma Canción Andaluza (Andaluzijska pesma). Osnovu filma čini nekoliko intervjua sa Pakom zabeleženih u periodu od 2010. do 2014, u kojima priča o svom putovanju do životnog muzičkog otkrića i duboke povezanosti sa flamenkom. U pojedinim segmentima filma vidi se njegovo izražajno lice, dok se u drugim čuje njegov glas preko arhivskih snimaka mnogih ranih nastupa, ali i nastupa legendarnih predstavnika flamenka kao što su José Greco, Sabicas, Niño Ricardo i Bambino Camarón. Tu su, takođe, ulične scene iz gradova koje je posetio i stare fotografije vraćene u život korišćenjem specijalnog efekta dubine. Kolege muzičari hvale Pakov perfekcionizam i kreativnost, dok jedan od njih ističe da “On ide sa staze poput mitraljeza ka delikatnom uzbuđenju negubeći ritam: to je ono što ja zovem kontrolisanje emocija”.