Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Steel Magnolias
Život ženske družine u malom mestu na jugu Amerike i sve njihove nade, ljubavi i pobede, dobijaju smisao u salonu lepote koji drži jedna od njih. Taj salon predstavlja njihov tajni hram u kom nalaze utehu za svoje poraze i radost prijateljstva u svojim pobedama. Svakodnevne ispovesti daju nadu zabrinutoj devojci za njeno venčanje i pripreme koje su u toku…
Cast Away
Ovo je priča o Čaku Nolandu, inženjeru zaposlenom u kurirskoj službi, koji je veći deo svog života proveo posvećen poslu. Njegova devojka Keli često ostaje zanemarena zbog njegovog preodgovornog pristupa poslu pa njih dvoje često imaju konflikte. Ali, na Badnje veče, Čak će zaprositi Keli i to nekoliko dana pre nego što prihvati jedan veliki zadatak na poslu. Obavljajući zadatak, avion kojim je Čak leteo se ruši, ostavljajući ga zatočenog na pustom ostrvu. Kilometrima udaljen od bilo kakve civilizacije, Čakov brz životni tempo odjednom je dobio mnogo sporiji ritam. Našavši utehu u lopti za odbojku koju je pronašao, Čak sada mora da nauči da prihvati emotivni i fizički stres novog načina života, ali i da živi sa neizvesnošću. Naime, on ne zna da li će ikada biti u prilici da se vrati starom načinu života...