Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Dirty Dancing
Leto je 1963. godine. Sedamnaestodišnja Bejbi (Dženifer Grej) provodi praznike s roditeljima u letovalištu Katskils. Prateći zvuk uzbudljive muzike, upoznaje Džonija (Patrik Svejzi), instruktora plesa, koji za razliku od naivne i sramežljive Bejbi ima veliko životno iskustvo. Hipnotisana seksi ritmom i slobodnim pokretima prljavog plesa, Bejbi ubrzo postaje Džonijev najbolji učenik, kako u plesu tako i u ljubavi.
Traffic
U Meksiku policajac Havijer (Benisio Del Toro) i njegov partner zaustavljaju veliku pošiljku droge koja ide prema granici sa SAD-om, ali i sami bivaju uhapšeni od strane meksičke vojske jer ne postoji nikakav dogovor između vojske i policije, u ionako korumpiranom okruženju.