Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Children of Men
Godine 2027. za društvo više nema nade, jer je izgubilo sposobnost razmnožavanja i bivši aktivista pristaje da ženu koja je nekim čudom zatrudnela, prebaci do utočišta na moru. Godina je 2027. i čovečanstvo se nalazi na pragu istrebljenja: neplodnost je na tajanstven način zarazila svet, jer je prošlo više od 18 godina otkako se rodilo poslednje dete. U ovu zastrašujuću viziju dolazi Teo Faron (Klajv Oven), olupina od čoveka kojeg bivša devojka-aktivistkinja moli za pomoć u dobijanju izlazne vize za devojku po imenu Ki koja nosi neverovatnu tajnu: trudna je. Ali pošto su vremena luda, Teu ubrzo postaje jasno da mora da prebaci Ki na bezbedno... da bi mogla da pruži zračak svetlosti svetu ogrezlom u tamu i propast. „Film stvara ludi svet koji neprijatno podseća na svet u kome mi živimo“. (Los Anđeles Tajms). U filmu glume i Džulien Mur, Majkl Kejn, Čivetel Ejiofor i Čarli Hanam. Film je režirao Alfonso Kuaron, a snimljen je na osnovu romana P. D. Džejmsa.
Internal Affairs
Nadobudni mladi Rejmond Avila pridružuje se Odeljenju za unutrašnju kontrolu losanđeleske policije. Zajedno s partnerkom Ejmi Volas ubrzo počinje da prati aktivnosti policajca Denisa Peka, čija finansijska situacija nagoveštava mutne poslove. Denis Pek zna sve rupe u zakonu. Zna da pere novac, prikrije prevaru, smanji kaznu. Za dobru cenu može čak da sredi i ubistvo. Pek je zaista upleten u niz sumnjivih kriminalnih aktivnosti. Takođe je podmukao, ženskaroš i vešt manipulator, a uskoro će svoju pažnju usmeriti na Avilu…