Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Ghosts of War
Radnja prati pet opakih američki vojnika koji su dobili u zadatak da “drže” francuski dvorac, pred sam kraj Drugog svetskog rata. Okupiran nacističkim zapovedništvom, kako se na prvu čini, neočekivani predah se brzo pretvara u ludilo kada naiđu na nadnaravnog neprijatelja koji je mnogo strašniji od bilo čega što su videli na bojnom polju.
Capote
Godine 1959, Truman Kapoti, popularni novinar Njujork Tajmsa, saznaje za zastrašujuće i bezočno ubistvo četvoročlane porodice u Holkomu, u Kanzasu. Inspirisani ovim događajima, Kapoti i njegov partner, Harper Li, putuju u Holkom da istraže priču za članak. Međutim, kako Kapoti razotkriva sve više detalja, on dobije inspiraciju da proširi projekat u nešto što će biti njegovo najveće delo, “Hladnokrvno”. Zbog toga, on organizuje intervjue sa zatvorenicima, a pogotovo sa Perijem Smitom, tihim i rečitim čovekom sa problematičnom prošlošću. Tokom rada na knjizi, Kapoti počne da saoseća sa Perijem, što ga donekle nagna da pomogne zatvorenicima na izvestan način. Međutim, to osećanje je u sukobu sa efektnim završetkom knjige koji može da mu donese samo pogubljenje. Taj sukob i pomešani motivi novinara i ispitanika pretvoriće se u mučno iskustvo i iznedriće književno delo koje će redefinisati savremenu publicistiku.