Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Strange Days
U predvečerje trećeg milenijuma, na ulicama Los Anđelesa bivši policajac prodaje nezakonite klipove – sećanja drugih ljudi vezana za seks i neku opasnost, koji se nalaze na CD-u. Jednog dana dobija disk sa sećanjem ubice prostitutke. Radnja filma se dešava 1999. u poslednjim danima starog milenijuma. Film pripoveda priču o Leniju Nerou, bivšem policajcu koji radi s diskovima na kojima se nalaze snimljena sećanja i osećanja. Jednog dana dobija disk na kojem se nalazi sećanje ubice prostitutke. Leni istražuje slučaj i sve dublje tone u vrtlog ucene, ubistva i silovanja. Da li će preživeti i rešiti slučaj?
Days of Heaven
Božanstveni dani“, predstavlja dirljivu priču o dvojici muškaraca koji vole istu ženu. Godine 1916. Bil (Ričard Gir), čikaški radnik u čeličani, posle užasne svađe sa šefom beži u Teksas sa sestricom Lindom i devojkom Ebi (Bruk Adams). Zajedno sa ostalim nadničarima skuplja letinu kod imućnog i bolešljivog farmera, ali se on (dramski pisac Sem Šepard) zaljubljuje u Ebi i, verujući da je ona Bilova sestra, poziva svo troje da ostanu na njegovom božanstvenom imanju. Videvši to kao šansu da zauvek pobegne od doživotnog siromaštva, Bil nagovara Ebi da se uda za bolesnog čoveka. Međutim, brak ima okrepljujuću moć, a farmer je mnogo privlačniji nego što je Bil mislio.