Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Driving Miss Daisy
Gospođica Dejzi je stara i veoma bogata Jevrejka koja je nekada radila kao učiteljica. Ima veoma tešku narav i nikada ne odustaje od svojih principa. Kreće u kupovinu jednog dana i već u dvorištu izudara auto zato što je ubacila u pogrešnu brzinu. Njen sin Buli, ugledni političar i biznismen, obezbeđuje joj vozača, starog i spontanog Houka. Dejzi ne može da podnese njegovu neotesantost i mešanje u njene poslove. Vrhunac svega je što on ne zna da čita i piše. Iako se oduvek lepo ophodila prema svojoj služavki Ajdeli, njega pak stavlja na muke tako što mu zamera svaku sitnicu i optužuje ga za ono što nije ni pomislio. Ali, kako godine prolaze, njih dvoje se polako navikavaju jedno na drugo. Kada Ajdela umre, prinuđeni su da ceo dan provode zajedno...
Face/Off
Kastor Troj (N. Kejdž / Dž. Travolta) je terorista psihopata koji uživa u ubijanju i mučenju ljudi. Radi za svakog ko mu dobro plati. Jednom prilikom ubija dečaka, sina specijalnog agenta FBI-a Šona Arčera (Dž. Travolta / N. Kejdž). Arčer vodi malu antiterorističku grupu agenata. Tek šest godina nakon ubistva sina pruža mu se prilika da uhapsi Troja. Nakon dramatične akcije, Arčer teško ranjava Troja koji pada u komu. Troj je FBI-ju ostavio poruku da je negde u Los Anđelesu postavio tempiranu bombu napunjenu biološkim otrovom. Sa Kastorom Trojem uhapšen je i njegov mlađi brat Poluks (A. Nivola), ali od njega Arčer ne uspeva da sazna gde je bomba. Postoji još jedna mogućnost da to sazna. Plastični hirurg iz klinike u kojoj leži Kastor Troj "presadiće“ Kastorovo lice na Arčerovo, ali Arčerovo lice mora biti privremeno "skinuto". Sa licem Kastora Troja, Arčer će biti u zatvoru u kom se nalazi Poluks. Ako nepoverljivog Poluksa uveri da mu je on zaista brat, lako će od njega "izvući" gde je bomba...