Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
Peaky Blinders: The Immortal Man
Radnja filma smeštena je u 1940. godinu, usred Drugog svetskog rata, i prati Tomija koji se vraća iz samonametnutog izgnanstva kako bi se suočio sa razornim raspletom.
L.A. Confidential
Bazirana na bestseleru Džejmsa Elroja, ova drama Kertisa Hensona, istražuje tamnu stranu Los Anđelesa pedesetih godina prošlog veka, kada je Holivud još bio sinonim za glamur i prefinjenost. Dadli Smit [Džejms Kromvel] jedan od glavnih ljudi u policiji, toleriše korupciju i nasilje u svom odeljenju jer njegovi ljudi, sve u svemu, stavljaju loše momke iza rešetaka. Bad Vajt [Rasel Krou] je detektiv nasilne i cinične prirode koja je u suprotnosti sa njegovim osećajem za poštenje i pravdu. Ed Eksli [Gaj Piers] je detektiv koji sve radi po pravilima i odlično shvata unutrašnju politiku u odeljenju. Tu je i Džek Vinsens [Kevin Spejsi], 'holivudski' detektiv koji je savetnik na snimanju jedne policijske serije. On, takođe, sarađuje sa urednikom [Deni de Vito] jednog tabloida. Vajt, Eksli i Vinsens su uvučeni u mrežu zločina, izdaje i nasilja nakon ubistva u jednom kafiću. Na njihovo iznenađenje, svi tragovi vode do organizacije koja se bavi pronografijom i prostitucijom na visokom nivou. Prostituke koje se nalaze u tom krugu izvrgnute su plastičnoj operaciji da bi ličile na određene filmske zvezde. Vajtova uloga u istrazi se komplikuje kada mu se dopadne jedna od njih [Kim Besindžer], devojka koja liči na Veroniku Lejk.