Titlovi za filmove i serije
Preuzmi prevode brzo i bez komplikacija
Velika baza titlova na više jezika. Pronađi tačno ono što tražiš sa par klikova.
Preporučeni filmovi
Prikaži sve →
One Hour Photo
Fotograf Si je posvećen svom poslu i ponosan na to što radi. Sijeve omiljene mušterije su Nina i Vil, privlačni i veseli mladi par koji ima devetogodišnjeg sina. Dok Si jedva čeka da Jorkovi donesu novi film na razvijanje, oni njega posmatraju kao dobroćudnog i bezopasnog ekscentrika. Ono što Jorkinovi ne znaju je da je Si izuzetno usamljen čovek, koji već godinama pravi sopstvene primerke njiovih fotografija zamišljajući sebe kao "ujka Sija", člana porodice.
Twelve Monkeys
Brus Vilis tumači glavnu ulogu u modernom naučno-fantastičnom klasiku – lik zatvorenika iz budućnosti koji je vraćen u prošlost da bi sprečio da smrtonosni virus desetkuje svetsko stanovništvo. Nepoznati i smrtonosni virus je 1996. s lica Zemlje zbrisao pet milijardi ljudi. Samo jedan posto stanovništva je preživeo do 2035., a i oni su primorani da žive pod Zemljom. Osuđenik Džejms Koul (Brus Vilis) se nevoljno dobrovoljno prijavljuje da ga vrate u prošlost, u 1996. da bi prikupio informacije o poreklu epidemije (za koju mu je rečeno da je širi tajanstvena «Vojska dvanaest majmuna») i locira virus pre nego što mutira, kako bi naučnici mogli da ga ispitaju. Na žalost, Koul je greškom poslat u 1990, šest godina pre predviđenog perioda, pa biva uhapšen i smešten u ludnicu u kojoj upoznaje psihijatra dr Ketrin Rajli (Medlin Stou), i Džefrija Goinsa (Bred Pit), ludog sina čuvenog naučnika i stručnjaka za viruse (Kristofer Plamer).